Jeremiasza 10:9 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁹ Srebro sklepane, sprowadzone z Tarszisz, i złoto z Ufaz – dzieło rzemieślnika i rąk złotnika; ich szata z błękitnej i czerwonej purpury – wszystkie one sprawą znawców.

Biblia Gdańska

⁹ Srebro ciągnione z zamorza przywożone bywa, a złoto z Ufas, dzieło rzemieślnicze, i ręki złotnika; hijacynt i szarłat odzienie ich, wszystko to jest dzieło umiejętnych.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁹ Srebro sklepane, przywiezione z Tarszisz, a złoto z Ufas – dzieło rzemieślnika i rąk złotnika. Ich szaty z błękitu i purpury, wszystko to jest dziełem uzdolnionych rzemieślników.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁹ Na nim srebro sklepane, sprowadzone z Tarsziszu, złoto z Ufaz — dzieło rąk rzemieślnika i praca złotnika. A ich szata? To błękitna i czerwona purpura, uszyta za sprawą znawców.

Nowa Biblia Gdańska

⁹ Na wyrób rzemieślnika i ręki złotnika srebro w blachach sprowadza się z Tarszyszu, a złoto z Ufaz; błękit i purpura będzie ich strojem, to wszystko jest dziełem zręcznych w pracy.

Biblia Warszawska 1975

⁹ Srebro cienko sklepane, sprowadzone z Tarszyszu, a złoto z Ofiru, to dzieło rzemieślnika i rąk złotnika; ich szata jest z błękitnej i czerwonej purpury. Wszystko to jest robota znawców.

Jeremiasza 10:9 Referans Kwoze

Psalmy 115:4

Ich bożyszcza to srebro i złoto, [Zwykłe] dzieło ludzkich rąk.

Daniela 10:5

I podniosłem swoje oczy i zobaczyłem, a oto jakiś mężczyzna. Ubrany był w len, a jego biodra przepasane złotem Ufaz.

Izajasza 40:19

Czy bożka? [Tego] odlał rzemieślnik, a złotnik powlókł złotem i przylutował [mu] srebrne łańcuszki.

1 Królewska 10:22

ponieważ król posiadał na morzu statki Tarszisz wraz ze statkami Chirama [i] raz na trzy lata przybywały statki Tarszisz, przywożąc złoto i srebro, kość słoniową, małpy oraz pawie.

Ezechiela 27:12

Tarszisz handlował z tobą ze względu na obfitość wszelkich dóbr. Dawał ci srebro, żelazo, cynę i ołów za twoje produkty.

Psalmy 72:10

Królowie Tarszisz i wysp niech przynoszą dary; Królowie Szeby i Saby niech złożą daninę!

Izajasza 23:6

Przeprawcie się do Tarsziszu, wyjcie, mieszkańcy wybrzeża!

Ezechiela 27:7

Z haftowanego bisioru z Egiptu był twój żagiel, aby był ci sztandarem. Fiolet i purpura z wybrzeży Eliszy były twoim dachem.

Jonasza 1:3

Lecz Jonasz wstał, aby uciec do Tarszisz sprzed oblicza JHWH. Zszedł zatem do Jafy, znalazł okręt płynący do Tarszisz, uiścił jego opłatę i zszedł na niego, aby udać się z nimi do Tarszisz sprzed oblicza JHWH.

Abakuka 2:19

Biada temu, kto mówi do drewna: Obudź się! Porusz! – do niemego kamienia! Czyż on pouczy? Oto pokryty on złotem i srebrem, lecz żadnego ducha nie ma w jego wnętrzu!

2 Kronik 9:21

ponieważ statki króla pływały do Tarszisz wraz ze sługami Churama [i] raz na trzy lata przypływały statki Tarszisz, przywożąc złoto i srebro, kość słoniową, małpy oraz pawie.

Ozeasza 8:6

Tak, [to] z Izraela! A on? Rzemieślnik go zrobił! On nie jest bogiem! Owszem, cielec Samarii rozleci się w drzazgi!