Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Jakuba 1:3 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

3 wiedząc, że doświadczanie waszej wiary sprawia wytrwałość,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Gdańska

3 Wiedząc, iż doświadczenie wiary waszej sprawuje cierpliwość;

Gade chapit la Kopi

Słowo Życia

3 Każda próba waszej wiary sprawia bowiem, że stajecie się bardziej wytrwali.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

3 Wiedząc, że doświadczenie waszej wiary wyrabia cierpliwość.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

3 Wiedzcie, że takie doświadczanie waszej wiary kształtuje wytrwałość.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

3 wiedząc, że próba waszej wiary sprawia wytrwałość.

Gade chapit la Kopi




Jakuba 1:3
15 Referans Kwoze  

Wytrwałości wam bowiem potrzeba, abyście wypełniwszy wolę Boga, dostąpili spełnienia obietnicy.


pokrzepieni wszelką mocą według potęgi Jego chwały, ku wszelkiej wytrwałości i cierpliwości. Z radością


po to, aby doświadczenie waszej wiary, cenniejsze niż zniszczalne złoto, choć w ogniu próbowane, dało o sobie znać dla wywyższenia, chwały i czci w objawieniu Jezusa Chrystusa;


Wiemy też, że kochającym Boga wszystko współdziała ku dobremu – tym, którzy są powołani zgodnie z [Jego] postanowieniem.


Gdyż chwilowa lekkość naszego ucisku zapewnia nam niepomiernie większą wagę wiecznej chwały;


Cokolwiek bowiem uprzednio napisano, napisano dla naszego pouczenia, abyśmy przez wytrwałość i przez pociechę [płynącą z] Pism mieli nadzieję.


poznanie opanowaniem, opanowanie wytrwałością, wytrwałość pobożnością,


Jeśli jednak spodziewamy się tego, czego nie widzimy, wytrwale [na to] czekamy.


Z tego zatem powodu i my, mając spoczywający wokół nas tak wielki obłok świadków, odrzućmy wszelką przeszkodę i narzucający się grzech i biegnijmy z wytrwałością w wytyczonym nam wyścigu,


Pan zaś niech skieruje wasze serca ku miłości Bożej i ku cierpliwości Chrystusowej.


tak że my sami chlubimy się wami w zgromadzeniach Bożych z powodu waszej wytrwałości i wiary we wszystkich waszych prześladowaniach i uciskach, które znosicie;


tym, którzy przez wytrwałość w dobrym czynie szukają chwały, czci i nieśmiertelności, [da] życie wieczne;


Przez swoją wytrwałość zyskacie swoje dusze.


abyście nie stali się ociężali, lecz byli naśladowcami tych, którzy przez wiarę i cierpliwość dziedziczą obietnice.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite