IV Mojżeszowa 8:13 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹³ Następnie każesz Lewitom stanąć przed Aaronem i przed jego synami, zakołyszesz nimi jako ofiarą kołysaną dla JHWH

Biblia Gdańska

¹³ Potem postawisz Lewity przed Aaronem, i przed syny jego, a ofiarować je będziesz na ofiarę Panu.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹³ Następnie postawisz Lewitów przed Aaronem i przed jego synami i przedstawisz ich jako ofiarę dla PANA.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹³ Potem każesz Lewitom stanąć przed Aaronem i przed jego synami i złożysz ich PANU w ofierze kołysanej.

Nowa Biblia Gdańska

¹³ I postawisz Lewitów przed Ahronem oraz przed jego synami oraz spełnisz nad nimi przedstawienie dla WIEKUISTEGO.

Biblia Warszawska 1975

¹³ I każesz stanąć Lewitom przed Aaronem i przed jego synami, i przedstawisz ich jako ofiarę dla Pana.

IV Mojżeszowa 8:13 Referans Kwoze

IV Mojżeszowa 8:21

Lewici oczyścili się więc i wyprali swoje szaty, Aaron zaś zakołysał nimi jako ofiarą kołysaną przed obliczem JHWH i przebłagał za nich Aaron, aby ich oczyścić.

IV Mojżeszowa 8:11

Wtedy Aaron zakołysze Lewitami jako ofiarą kołysaną przed obliczem JHWH, [jako darem] od synów Izraela, i będą pełnili służbę dla JHWH.

Rzymian 15:16

abym był dla narodów sługą Chrystusa Jezusa, sprawującym świętą służbę [zwiastowania] ewangelii Bożej, aby narody stały się przyjemną ofiarą, uświęconą w Duchu Świętym.

Rzymian 12:1

Zachęcam was zatem, bracia, ze względu na miłosierdzie Boże, abyście stawili swoje ciała jako ofiarę żywą, świętą, miłą Bogu – [na] waszą duchową służbę.

IV Mojżeszowa 18:6

A oto Ja wziąłem waszych braci, Lewitów, spośród synów Izraela, oddanych JHWH, dla was jako dar, aby wykonywali służbę przy namiocie spotkania.

IV Mojżeszowa 8:12

Lewici natomiast położą swoje ręce na głowie cielców. Wówczas złożysz jednego [cielca] na ofiarę za grzech, a drugiego na ofiarę całopalną dla JHWH, aby przebłagać za Lewitów.

IV Mojżeszowa 8:14

i oddzielisz Lewitów spośród synów Izraela – i Lewici będą należeli do Mnie.