Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




IV Mojżeszowa 7:3 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

3 i przyprowadzili swoją ofiarę przed oblicze JHWH: sześć krytych wozów i dwanaście bydląt, po jednym wozie na dwóch książąt i po [jednym] cielcu na każdego – i przywiedli je przed przybytek.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

3 A przynieśli ofiary swe przed Pana: sześć wozów przykrytych, i dwanaście wołów, jeden wóz od dwojga książąt, a od każdego wół jeden, i postawili to przed przybytkiem.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

3 Przynieśli swoje ofiary przed PANA: sześć krytych wozów, dwanaście wołów, po jednym wozie na dwóch naczelników i po jednym wole na każdego, i przyprowadzili to przed przybytek.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

3 i złożyli PANU swoją ofiarę. Było to sześć krytych wozów i dwanaście cielców, po jednym wozie na dwóch książąt i po jednym cielcu na każdego księcia. To wszystko sprowadzili przed przybytek.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

3 Sprowadzili oni swoje ofiary przed oblicze WIEKUISTEGO: Sześć krytych wozów przy dwunastu bykach po wozie na dwóch naczelników oraz po byku na każdego. Przyprowadzili je przed Przybytek.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

3 I przywiedli swoje dary ofiarne przed Pana: sześć krytych wozów i dwanaście wołów, po jednym wozie na dwóch książąt i po jednym wole na każdego, i przyprowadzili je przed przybytek.

Gade chapit la Kopi




IV Mojżeszowa 7:3
7 Referans Kwoze  

Ciebie też upoważniam, byś im przekazał: Uczyńcie tak: Weźcie z ziemi egipskiej wozy dla waszych dzieci oraz dla waszych żon, spakujcie waszego ojca i przyjedźcie.


Wtedy JHWH powiedział do Mojżesza:


I przyprowadzą wszystkich waszych braci spośród wszystkich narodów [jako] ofiarę dla JHWH, na koniach i rydwanach, w lektykach i na mułach, i na wielbłądach na moją świętą górę, do Jerozolimy – mówi JHWH – tak, jak synowie Izraela przynoszą ofiarę z pokarmów w czystym naczyniu do domu JHWH.


Oto Ja zatrzeszczę pod wami tak, jak trzeszczy wóz wypełniony snopami.


Tak też uczynili synowie Izraela, a Józef dał im wozy, według polecenia faraona, dał im też żywność na drogę.


Przekaż synom Izraela, aby zebrali dla Mnie szczególny dar. Zbierzecie dar od każdego człowieka, którego pobudza jego serce.


A niektórzy z naczelników [rodów swoich] ojców, gdy doszli do domu JHWH w Jerozolimie, złożyli dla domu Bożego dobrowolne dary, aby można go było postawić na jego [dawnym] miejscu.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite