Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




IV Mojżeszowa 6:24 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

24 Niech ci błogosławi JHWH i niech cię strzeże.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

24 Niech ci błogosławi Pan, a niechaj cię strzeże;

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

24 Niech ci błogosławi PAN i niech cię strzeże;

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

24 Niech ci błogosławi PAN i niechaj cię strzeże.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

24 Niech cię pobłogosławi WIEKUISTY i cię strzeże.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

24 Niech ci błogosławi Pan i niechaj cię strzeże;

Gade chapit la Kopi




IV Mojżeszowa 6:24
22 Referans Kwoze  

Sam zaś Bóg pokoju niechaj was całkowicie poświęci, a cały wasz duch i dusza, i ciało niech będą zachowane bez nagany na przyjście naszego Pana Jezusa Chrystusa.


A pokój Boży, który przewyższa wszelki rozum, będzie strzegł waszych serc i waszych myśli w Chrystusie Jezusie.


A Temu, który ma moc ustrzec was od upadku i postawić przed obliczem swojej chwały nieskazitelnych, pełnych wielkiej radości,


Ja, JHWH, powołałem Cię w sprawiedliwości i ująłem Cię za rękę, strzegę Cię i wyznaczam Cię do przymierza z ludem, na światło dla narodów,


I nie zostanę dłużej na świecie, lecz oni zostaną na świecie; Ja zaś idę do Ciebie. Ojcze święty, zachowaj ich w Twoim imieniu, które mi dałeś, aby byli jedno – jak My.


Gdyż swoim aniołom poleci o tobie, Aby cię strzegli na wszystkich twoich drogach.


Niech ci błogosławi z Syjonu JHWH, Który kształtuje niebo i ziemię!


A oto i Boaz przyszedł z Betlejem i powiedział do żeńców: JHWH z wami! A oni mu odpowiedzieli: Niech ci JHWH błogosławi!


Strzeż mnie jak źrenicy oka, Ukryj mnie w cieniu swoich skrzydeł


Strzeże kroków swych wiernych, bezbożni zaś milkną w mroku, bo człowiek mężnieje nie przez [własną] moc.


którzy mocą Bożą strzeżeni jesteście przez wiarę – dla zbawienia przygotowanego, aby objawić się w ostatecznym czasie.


Niech łaska Pana Jezusa Chrystusa będzie z waszym duchem. Amen.


Łaska [niech będzie] ze wszystkimi, którzy kochają naszego Pana, Jezusa Chrystusa, niezniszczalnie.


Ocal swój lud i błogosław swoje dziedzictwo! Paś ich i podtrzymuj ich na wieki!


Ja, JHWH, jestem jej stróżem, co chwilę ją podlewam; by nie nawiedził jej [ktoś], dniem i nocą jej strzegę.


Bo jeśli błogosławisz w duchu, to w jaki sposób zajmujący miejsce nie obeznanego powie „Amen” przy twoim dziękczynieniu, skoro nie rozumie, co mówisz?


A oto Ja jestem z tobą i będę cię strzegł wszędzie, dokądkolwiek pójdziesz, i sprowadzę cię z powrotem do tej ziemi, dlatego że cię nie opuszczę, dopóki nie uczynię tego, co ci oznajmiłem.


A teraz zechciej i pobłogosław dom swojego sługi, aby trwał na wieki przed Twoim obliczem, bo Ty, Panie, JHWH, [to] zapowiedziałeś, więc z Twojego błogosławieństwa pobłogosław dom swojego sługi na wieki.


Lecz teraz wysłuchaj, Boże nasz, modlitwy Twojego sługi i jego prośby o miłosierdzie i rozjaśnij swoje oblicze nad Twoją [doszczętnie] zniszczoną świątynią – ze względu na [siebie samego], Panie!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite