IV Mojżeszowa 6:17 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁷ barana zaś złoży jako rzeźną ofiarę pokoju dla JHWH wraz z koszem przaśników. Kapłan złoży także jego ofiarę z pokarmów i jego ofiarę z płynów.

Biblia Gdańska

¹⁷ Barana także ofiarować będzie na spokojną ofiarę Panu z koszem chlebów przaśnych; także ofiarować będzie kapłan ofiarę jego śniedną i ofiarę jego mokrą.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁷ Barana zaś złoży PANU na ofiarę pojednawczą wraz z koszem przaśnych chlebów. Kapłan złoży też jego ofiarę pokarmową oraz jego ofiarę z płynów.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁷ Barana złoży PANU jako rzeźną ofiarę pokoju wraz z koszem przaśników. Złoży też ofiarę z pokarmów oraz ofiarę z płynów.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁷ Zaś baranem spełni WIEKUISTEMU ofiarę opłatną, wraz z koszem przaśników. Nadto kapłan spełni jego ofiarę z pokarmów oraz jego zalewkę.

Biblia Warszawska 1975

¹⁷ Barana zaś złoży Panu jako ofiarę pojednania wraz z koszem przaśników. Dokona też kapłan za niego ofiary z pokarmów i ofiary z płynów.

IV Mojżeszowa 6:17 Referans Kwoze

IV Mojżeszowa 6:16

Kapłan przyniesie [to] przed oblicze JHWH i złoży jego ofiarę za grzech i ofiarę całopalną,

IV Mojżeszowa 6:18

Nazyrejczyk zaś ogoli [u] wejścia do namiotu spotkania swoją poświęconą głowę i weźmie włosy ze swojej poświęconej głowy, i położy na ogień, który jest pod rzeźną ofiarą pokoju.

Wyjścia 29:3

I włożysz je do jednego kosza, i przyniesiesz je w tym koszu, [przyprowadzisz] też tego cielca i te dwa barany.