IV Mojżeszowa 4:33 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

³³ To będzie służba rodzin synów Merariego, jeśli chodzi o całą ich służbę w namiocie spotkania pod zarządem Itamara, syna Aarona, kapłana.

Biblia Gdańska

³³ Tać powinność będzie familii synów Merarego, według wszelkiej służby ich, przy namiocie zgromadzenia pod dozorem Itamara, syna Aarona kapłana.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

³³ To będzie zadanie rodzin synów Merariego według całej ich służby przy Namiocie Zgromadzenia pod nadzorem Itamara, syna kapłana Aarona.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

³³ Tego więc będzie dotyczyć służba rodzin Merariego przy namiocie spotkania. Zarządzał nią będzie syn kapłana Aarona, Itamar.

Nowa Biblia Gdańska

³³ Oto powinność rodzin synów Merarego w całej ich służbie przy Przybytku Zboru; to wszystko pod nadzorem Ithamara, syna Ahrona, kapłana.

Biblia Warszawska 1975

³³ Taka będzie służba rodzin Merarytów przy wszelkiej ich pracy w Namiocie Zgromadzenia, pod nadzorem Itamara, syna kapłana Aarona.

IV Mojżeszowa 4:33 Referans Kwoze

IV Mojżeszowa 4:28

To [więc] będzie służba rodziny synów Gerszonitów przy namiocie spotkania. A ich posługą zawiadywać będzie Itamar, syn Aarona, kapłana.

Izajasza 3:6

A gdy złapie człowiek swego brata w domu swego ojca [i powie]: Masz suknię – zostań naszym wodzem, a te ruiny [niech będą] pod twą ręką,

Jozuego 3:6

Do kapłanów natomiast Jozue powiedział: Podnieście skrzynię Przymierza i przejdźcie przed ludem. Podnieśli więc skrzynię Przymierza i poszli przed ludem.

IV Mojżeszowa 4:32

i słupy dziedzińca dookoła i ich podstawy, i ich kołki, i ich sznury do całego ich osprzętu i do całej jego obsługi. A sprzęty wyposażenia pod ich opieką spiszecie według nazw.

IV Mojżeszowa 4:34

Spisał zatem Mojżesz i Aaron, i książęta zgromadzenia, synów Kehatytów według ich rodzin i domu ich ojców,

Wyjścia 38:21

Oto zestawienia przybytku, przybytku Świadectwa, które sporządzono na rozkaz Mojżesza w ramach posługi Lewitów za pośrednictwem Itamara, syna Aarona, kapłana.

IV Mojżeszowa 7:8

Cztery zaś wozy i osiem bydląt dał synom Merariego, stosownie do ich służby pod nadzorem Itamara, syna Aarona, kapłana.