IV Mojżeszowa 34:12 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹² Następnie granica zejdzie w dół ku Jordanowi, a jej krańce sięgną Morza Słonego – w tych granicach dookoła będzie wasza ziemia.

Biblia Gdańska

¹² A przyjdzie ta granica aż ku Jordanu, a skończy się u morza słonego. Tać będzie ziemia wasza w granicach swoich w około.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹² Następnie ta granica zejdzie ku Jordanowi, a zakończy się przy Morzu Słonym. To będzie wasza ziemia ze swymi granicami wokoło.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹² Następnie zejdzie ona ku Jordanowi i krańcami sięgnie Morza Słonego — w tych granicach mieścić się będzie wasza ziemia.

Nowa Biblia Gdańska

¹² Potem ta granica zejdzie do Jardenu, a jej końce będą przy morzu Słonym. Taką niech będzie wkoło wasza ziemia w swoich granicach.

Biblia Warszawska 1975

¹² Potem granica ta zejdzie w dół ku Jordanowi, a krańce jej będą sięgać do Morzą Słonego. W obrębie tych granic mieścić się będzie wasza ziemia.

IV Mojżeszowa 34:12 Referans Kwoze

IV Mojżeszowa 34:3

to wasz południowy kraniec będzie przebiegał od pustyni Syn wzdłuż Edomu, a wasza południowa granica biec będzie od brzegu Morza Słonego od wschodu.

Rodzaju 14:3

Wszyscy oni zeszli się w dolinie Syddim, gdzie [teraz] jest Morze Słone.

Rodzaju 13:10

Wtedy Lot podniósł oczy i zobaczył, że cały okręg nad Jordanem jest nawodniony – zanim JHWH zniszczył Sodomę i Gomorę – jak ogród JHWH, jak ziemia egipska, aż do wejścia do Soaru.

IV Mojżeszowa 34:11

Następnie granica ta zejdzie od Szefam do Ribli, na wschód od Źródła, i [dalej] granica zejdzie i sięgnie brzegu morza Kineret od wschodu.

IV Mojżeszowa 34:13

Przykazał więc Mojżesz synom Izraela: To jest ziemia, którą obejmiecie sobie na własność przez losowanie, [ziemia], którą JHWH przykazał dać dziewięciu i pół plemionom,

Wyjścia 23:31

I ustanowię twoją granicę od Morza Czerwonego do Morza Filistynów i od pustyni aż do Rzeki, bo oddam w wasze ręce mieszkańców tej ziemi i wypędzisz ich sprzed swego oblicza.

Jozuego 13:1

Gdy Jozue zestarzał się i wszedł w [swoje] dni, JHWH powiedział do niego: Ty się zestarzałeś i wszedłeś w [swoje] dni, a do przejęcia zostało jeszcze bardzo wiele ziemi.

Jozuego 15:5

Granicą wschodnią było Morze Słone, aż do ujścia Jordanu. Granicą północną zaś była zatoka morska od ujścia Jordanu.

Ezechiela 47:13

Tak mówi Pan JHWH: To jest granica, w obrębie której podzielicie sobie ziemię na własność dziedziczną pomiędzy dwanaście plemion Izraela. Józef [będzie miał] dwie miary.