Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




IV Mojżeszowa 33:2 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

2 Mojżesz, na polecenie JHWH, spisał ich wymarsze w pochód i oto ich pochody według ich wymarszów:

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

2 I spisał Mojżesz wychodzenia ich, i stanowiska ich według rozkazania Pańskiego. A teć są ciągnienia ich, i stanowiska ich:

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

2 Na rozkaz PANA Mojżesz spisał ich wymarsze według etapów. A oto ich wymarsze według etapów:

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

2 Miejsca ich wymarszów i przemarszów spisał Mojżesz na polecenie PANA i oto one:

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

2 Zaś Mojżesz, na rozkaz WIEKUISTEGO, spisał ich postoje, według ich marszów. A oto ich pochody według ich postojów:

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

2 Na rozkaz Pana Mojżesz spisał miejsca ich wymarszu w pochód; to zaś są ich postoje według miejsc ich wymarszów.

Gade chapit la Kopi




IV Mojżeszowa 33:2
8 Referans Kwoze  

I powiedział JHWH do mnie: Wstań, wyrusz w podróż przed ludem, niech wejdą i posiądą ziemię, którą przysiągłem ich ojcom, że im ją dam.


Z Horebu do Kadesz-Barnea, drogą przez góry Seir, jest jedenaście dni.


Wyruszyli wtedy po raz pierwszy zgodnie z poleceniem JHWH, przekazanym za pośrednictwem Mojżesza.


Gdy powtórnie wydacie dźwięk urywany, wyruszą obozy rozłożone po stronie południowej. Dźwięk urywany będzie [znakiem] ich wymarszu.


Wtedy JHWH powiedział do Mojżesza: Zapisz to na pamiątkę na zwoju i włóż w uszy Jozuego, że całkowicie wymażę spod niebios pamięć o Amaleku.


Oto odcinki [drogi] synów Izraela, którzy wyszli z ziemi egipskiej w swoich zastępach, pod wodzą Mojżesza i Aarona.


Wyruszyli z Ramses w pierwszym miesiącu, w piętnastym dniu pierwszego miesiąca. Nazajutrz, gdy minęła Pascha, synowie Izraela wyszli z podniesioną ręką na oczach wszystkich Egipcjan,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite