IV Mojżeszowa 32:6 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁶ Wtedy Mojżesz powiedział do synów Gada i synów Rubena: Czy wasi bracia mają pójść na wojnę, a wy chcecie osiąść tutaj?!

Biblia Gdańska

⁶ Tedy odpowiedział Mojżesz synom Gadowym, i synom Rubenowym: Więc bracia wasi pójdą na wojnę, a wy tu siedzieć będziecie?

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁶ Wtedy Mojżesz odpowiedział synom Gada i synom Rubena: Czy wasi bracia pójdą na wojnę, a wy tu będziecie siedzieć?

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁶ Po tych słowach synów Gada i synów Rubena Mojżesz powiedział: Czy to znaczy, że wasi bracia mają iść na wojnę, podczas gdy wy tu sobie zamieszkacie?!

Nowa Biblia Gdańska

⁶ A Mojżesz odpowiedział synom Gada i synom Reubena: Czyżby waszym braciom przyszło pójść na wojnę, a wam tu pozostać?

Biblia Warszawska 1975

⁶ Wtedy rzekł Mojżesz do synów Gada i do synów Rubena: Jakże to! To bracia wasi mają pójść na wojnę, a wy chcecie tu pozostać?

IV Mojżeszowa 32:6 Referans Kwoze

1 Koryntów 13:5

nie zachowuje się niestosownie, nie szuka swego, nie jest porywcza, nie zlicza sobie złego,

Filipian 2:4

nie doglądający każdy swego, ale też każdy tego, co innych.

2 Samuela 11:11

A Uriasz odpowiedział Dawidowi: Skrzynia, Izrael i Juda przebywają w szałasach, mój pan Joab i słudzy mojego pana obozują w polu, a ja miałbym pójść do mojego domu, jeść, pić i obcować z moją żoną? Jak żyjesz ty i jak żyje twoja dusza, że takiej rzeczy nie zrobię!

IV Mojżeszowa 32:5

I powiedzieli: Jeśli znaleźliśmy łaskę w twoich oczach, to niech ta ziemia będzie dana twoim sługom na własność. Nie przeprowadzaj nas przez Jordan.

IV Mojżeszowa 32:7

Dlaczego to powstrzymujecie serce synów Izraela od przeprawienia się do ziemi, którą dał im JHWH?

Sędziów 5:16

Dlaczego siedziałeś przy popiołach ognisk, by słuchać fujarek [nucących] przy stadach? [Tak], w oddziałach Rubena – wielkie postanowienia serca!