IV Mojżeszowa 32:25 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

²⁵ Wówczas powiedzieli synowie Gada i synowie Rubena do Mojżesza: [My], twoi słudzy, uczynimy to, co nasz pan przykazuje.

Biblia Gdańska

²⁵ Tedy rzekli synowie Gadowi, i synowie Rubenowi do Mojżesza, mówiąc: Słudzy twoi uczynią, jako pan nasz rozkazuje.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²⁵ Wtedy synowie Gada i synowie Rubena powiedzieli do Mojżesza: Twoi słudzy uczynią tak, jak nasz pan rozkazuje.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²⁵ W odpowiedzi synowie Gada i synowie Rubena zapewnili Mojżesza: My, twoi słudzy, uczynimy tak, jak nasz pan nakazuje.

Nowa Biblia Gdańska

²⁵ A synowie Gada oraz synowie Reubena powiedzieli tak do Mojżesza: Twoi słudzy uczynią, jak nasz pan rozkazuje.

Biblia Warszawska 1975

²⁵ Rzekli tedy synowie Gada i synowie Rubena do Mojżesza: My, słudzy twoi, uczynimy, co nasz pan nakazuje.

IV Mojżeszowa 32:25 Referans Kwoze

IV Mojżeszowa 32:24

Zbudujcie [więc] sobie miasta dla swoich dzieci i zagrody dla swoich owiec, lecz uczyńcie to, co wyszło z waszych ust!

IV Mojżeszowa 32:26

Nasze dzieci, nasze żony, nasz dobytek i całe nasze bydło pozostaną tam, w miastach Gileadu,

Jozuego 1:16

Wówczas odpowiedzieli Jozuemu: Wszystko, co nam rozkazałeś, uczynimy i dokądkolwiek nas poślesz, pójdziemy.