IV Mojżeszowa 29:9 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁹ A na ich ofiarę z pokarmów [złożycie] najlepszą [pszenną] mąkę rozczynioną oliwą: trzy dziesiąte [efy] na cielca, dwie dziesiąte efy na jednego barana,

Biblia Gdańska

⁹ A na ofiarę śniedną ich z pszennej mąki nagniecionej z oliwą: trzy dziesiąte części do każdego cielca, dwie zaś dziesiąte części do każdego barana;

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁹ A ich ofiarą pokarmową z mąki pszennej zmieszanej z oliwą będzie: trzy dziesiąte efy na cielca, dwie dziesiąte na barana;

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁹ Na ich ofiarę z pokarmów złożycie najlepszą pszenną mąkę rozczynioną oliwą, w następującej ilości: trzy dziesiąte efy na cielca, dwie dziesiąte na barana

Nowa Biblia Gdańska

⁹ A do tego na ofiarę z pokarmów: Trzy dziesiąte efy przedniej mąki na cielca, dwie dziesiąte na barana,

Biblia Warszawska 1975

⁹ A na ich ofiarę z pokarmów trzy dziesiąte efy przedniej mąki zaczynionej oliwą na cielca, dwie dziesiąte efy na jednego barana,

IV Mojżeszowa 29:9 Referans Kwoze

Kapłańska 14:10

A ósmego dnia weźmie dwa baranki bez skazy i jedną roczną owieczkę bez skazy, i trzy dziesiąte [efy] najlepszej mąki na ofiarę z pokarmów, rozczynionej oliwą, i jeden log oliwy.

IV Mojżeszowa 29:8

Złożycie wtedy, jako ofiarę całopalną dla JHWH, przyjemną woń, jednego młodego cielca, jednego barana [i] siedem rocznych baranków – mają być [one] u was bez skazy.

IV Mojżeszowa 29:10

po jednej dziesiątej na każdego baranka – [czyli] na siedem baranków –