IV Mojżeszowa 29:2 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

² Przygotujecie też na ofiarę całopalną, na woń przyjemną dla JHWH, jednego młodego cielca, jednego barana, siedem rocznych baranków bez skazy,

Biblia Gdańska

² A będziecie ofiarowali całopalenie ku wdzięcznej wonności Panu, cielca młodego jednego, barana jednego, baranków rocznych siedem zupełnych;

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

² I złożycie jako całopalenie, na miłą woń dla PANA, jednego młodego cielca, jednego barana oraz siedem rocznych baranków bez skazy;

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

² W tym dniu jako ofiarę całopalną, woń miłą PANU, przygotujecie jednego młodego cielca, jednego barana i siedem rocznych baranków bez skazy.

Nowa Biblia Gdańska

² Przygotujcie całopalenie na zapach przyjemny dla WIEKUISTEGO: Jednego młodego cielca, jednego barana oraz siedem zdrowych, rocznych jagniąt.

Biblia Warszawska 1975

² I złożycie na ofiarę całopalną, jako woń przyjemną dla Pana, jednego cielca, jednego barana, siedem rocznych jagniąt bez skazy,

IV Mojżeszowa 29:2 Referans Kwoze

IV Mojżeszowa 29:36

A jako ofiarę całopalną, wdzięczny dar, woń przyjemną dla JHWH, złożycie jednego cielca, jednego barana, siedem rocznych baranków bez skazy,

IV Mojżeszowa 29:8

Złożycie wtedy, jako ofiarę całopalną dla JHWH, przyjemną woń, jednego młodego cielca, jednego barana [i] siedem rocznych baranków – mają być [one] u was bez skazy.

IV Mojżeszowa 28:27

Złożycie wówczas na ofiarę całopalną, na woń przyjemną dla JHWH, dwa młode cielce, jednego barana, siedem rocznych baranków,

IV Mojżeszowa 28:19

Złożycie wtedy jako wdzięczny dar ofiarę całopalną dla JHWH, dwa młode cielce, jednego barana i siedem rocznych baranków. Będą one u was bez skazy.

IV Mojżeszowa 29:1

W siódmym zaś miesiącu, w pierwszym dniu tego miesiąca, będziecie mieli święte zgromadzenie. Nie będziecie wykonywali żadnej ciężkiej pracy. Będzie to dla was dzień trąbienia.

IV Mojżeszowa 29:3

a na ich ofiarę z pokarmów najlepszą [pszenną] mąkę rozczynioną oliwą: trzy dziesiąte [efy] na cielca, dwie dziesiąte na barana

Kapłańska 1:3

Jeśli jego ofiara ma być całopalna ze stada, to niech przyprowadzi na nią samca bez skazy. Niech go przyprowadzi do wejścia do namiotu spotkania, by znalazł przychylność przed obliczem JHWH,

Ezdrasza 3:6

Ofiary całopalne dla JHWH zaczęto składać od pierwszego dnia siódmego miesiąca, choć przybytek JHWH nie był jeszcze posadowiony.