Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




IV Mojżeszowa 27:13 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

13 A gdy się jej przyjrzysz, to i ty zostaniesz przyłączony do swoich ludzi, jak został przyłączony twój brat Aaron –

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

13 A gdy ją oglądasz, przyłączon będziesz do ludu twego i ty, jako jest przyłączony Aaron, brat twój.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

13 A gdy ją zobaczysz, zostaniesz i ty przyłączony do swego ludu, jak został przyłączony twój brat Aaron.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

13 Potem, podobnie jak twój brat Aaron, zostaniesz przyłączony do grona swoich przodków.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

13 A kiedy ją obejrzysz i ty będziesz przyłączony do swojego ludu, jak został przyłączony twój brat Ahron.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

13 A gdy ją obejrzysz, zostaniesz także i ty przyłączony do swojego ludu, jak został przyłączony twój brat Aaron,

Gade chapit la Kopi




IV Mojżeszowa 27:13
11 Referans Kwoze  

Następnie wyruszyli synowie Izraela z Beerot synów Jaakana do Mosery. Tam umarł Aaron i tam został pogrzebany, a urząd kapłański po nim objął Eleazar, jego syn.


Zemścij się na Midianitach zemstą synów Izraela. Potem zostaniesz przyłączony do swoich ludzi.


I umrzesz na górze, na którą wstąpisz, i zostaniesz przyłączony do swoich przodków, jak umarł Aaron, twój brat, na górze Hor i został przyłączony do swoich przodków.


[Tam], na polecenie JHWH, Aaron, kapłan, wstąpił na górę Hor, gdzie zmarł w czterdziestym roku po wyjściu synów Izraela z ziemi egipskiej, w piątym miesiącu, w pierwszym dniu tego miesiąca.


A to lata życia Ismaela: sto trzydzieści siedem lat. I ustał, i umarł, i został przyłączony do swego ludu.


I ustał, i umarł Abraham w pięknej starości, sędziwy i syty dni, i został przyłączony do swego ludu.


Także na mnie rozgniewał się JHWH z powodu was, mówiąc: Ty również tam nie wejdziesz!


Ja bowiem umrę w tej ziemi, nie przekroczę Jordanu, wy natomiast przekroczycie i posiądziecie tę dobrą ziemię.


Następnie JHWH powiedział do Mojżesza: Oto przybliżyły się twoje dni do śmierci. Przywołaj Jozuego i stawcie się w namiocie spotkania, a Ja dam mu rozkazy. Poszedł więc Mojżesz i Jozue i stawili się w namiocie spotkania.


Wówczas JHWH powiedział do Mojżesza: Oto, gdy ty spoczniesz z twoimi ojcami, lud ten powstanie i będzie uprawiał nierząd, [idąc] za innymi bogami – obcej ziemi, w której środek on wchodzi – i opuści Mnie, i złamie moje przymierze, które z nim zawarłem.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite