Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




IV Mojżeszowa 26:65 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

65 gdyż JHWH powiedział o nich, że muszą oni umrzeć na pustyni. Nie pozostał z nich więc nikt oprócz Kaleba, syna Jefunego, i Jozuego, syna Nuna.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

65 Bo rzekł był Pan o nich: Śmiercią pomrą na puszczy; a nie został żaden z nich, oprócz Kaleba, syna Jefunowego, i Jozuego, syna Nunowego.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

65 PAN bowiem powiedział o nich: Z pewnością umrą na pustyni. I nie pozostał żaden z nich oprócz Kaleba, syna Jefunnego, i Jozuego, syna Nuna.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

65 Nie było zaś nikogo dlatego, że PAN powiedział o spisanych wówczas, że muszą oni wymrzeć na pustyni. Nie pozostał zatem nikt oprócz Kaleba, syna Jefunego, i Jozuego, syna Nuna.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

65 Gdyż WIEKUISTY o nich powiedział: Przyjdzie im umrzeć na pustyni. Więc nie został z nich nikt, oprócz Kaleba, syna Jefunny oraz Jezusa, syna Nuna.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

65 Gdyż Pan powiedział o nich, że umrą na pustyni. I nie ostał się nikt z nich oprócz Kaleba, syna Jefunnego i Jozuego, syna Nuna.

Gade chapit la Kopi




IV Mojżeszowa 26:65
20 Referans Kwoze  

Tylko Jozue, syn Nuna, i Kaleb, syn Jefunego, pozostali przy życiu spośród tych mężczyzn, którzy poszli na przeszpiegi do ziemi.


Zauważ więc dobrotliwość i surowość Boga, surowość dla tych, którzy upadli, a jednocześnie dobrotliwość Boga względem ciebie, jeśli pozostaniesz w tej dobrotliwości, w przeciwnym bowiem razie i ty będziesz odcięty.


Ja, JHWH, powiedziałem tak i tak postąpię z całym tym niegodziwym zgromadzeniem, które zmówiło się przeciw Mnie. Na tej pustyni wyginą do ostatniego i tu pomrą!


Chcę wam zaś przypomnieć – wam, którzy wszystko raz na zawsze wiecie – że Jezus wybawił lud z ziemi egipskiej, potem [jednak] wygubił tych, którzy nie uwierzyli;


A synowie Izraela wyruszyli z Ram­ses do Sukkot w liczbie około sześciuset tysięcy nóg męskich oprócz dzieci.


JHWH przemówił ponadto do Mojżesza i do Aarona tymi słowy:


Co do was więc, wasze trupy padną na tej pustyni,


Nasz ojciec umarł na pustyni, ale nie był on pośród zgromadzenia zmawiających się przeciw JHWH w zgromadzeniu Koracha; owszem, umarł on za własny grzech – a nie miał synów.


A oto imiona tych ludzi: dla plemienia Judy Kaleb, syn Jefunego;


oprócz Kaleba, syna Jefunego – on zobaczy i jemu dam tę ziemię, którą przeszedł, a także jego synom, dlatego że był w pełni za JHWH.


A oto powód, dla którego Jozue [ich] obrzezał. [Otóż] cały lud, który wyszedł z Egiptu, [to jest] mężczyźni, wszyscy wojownicy, pomarli na pustyni, po drodze, gdy wyszli z Egiptu.


Gdyż niegodziwi zostaną wytępieni, A ci, którzy oczekują JHWH, odziedziczą ziemię.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite