Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




IV Mojżeszowa 26:59 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

59 A żonie Amrama było na imię Jokebed. [Była ona] córką Lewiego, która urodziła się Lewiemu w Egipcie. Urodziła [ona] Amramowi Aarona i Mojżesza oraz ich siostrę Miriam.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

59 A imię żony Amramowej było Jochabod, córka Lewiego, która mu się urodziła w Egipcie; ta Amramowi urodziła Aarona, i Mojżesza, i Maryją, siostrę ich.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

59 A żonie Amrama było na imię Jochebed, była to córka Lewiego, która mu się urodziła w Egipcie; to ona urodziła Amramowi Aarona i Mojżesza oraz ich siostrę Miriam.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

59 Żonie Amrama było na imię Jokebed. Była ona córką Lewiego, która urodziła mu się w Egipcie. Urodziła ona Amramowi Aarona i Mojżesza oraz ich siostrę Miriam.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

59 A imię żony Amrama to Jochebed, córka Lewiego, którą w Micraim urodziła Lewiemu jego żona. Urodziła ona Amramowi: Ahrona, Mojżesza oraz ich siostrę Mirjam.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

59 Żona Amrama nazywała się Jochebed, córka Lewiego, która urodziła się Lewiemu w Egipcie. Urodziła ona Amramowi Aarona i Mojżesza oraz ich siostrę Miriam.

Gade chapit la Kopi




IV Mojżeszowa 26:59
7 Referans Kwoze  

A Amram pojął za żonę Jokebed, swoją ciotkę, [ta] zaś urodziła mu Aarona i Mojżesza. A lat życia Amrama było sto trzydzieści siedem.


Nie będziesz odsłaniał nagości siostry twojego ojca, jest ona krewną twojego ojca.


Jego siostra zaś ustawiła się z daleka, aby wiedzieć, co się z nim stanie.


Wtedy prorokini Miriam, siostra Aarona, wzięła w swoją rękę bębenek, i wyszły za nią wszystkie kobiety z bębenkami i w pląsach.


Wtedy Miriam i Aaron zaczęli wypowiadać się przeciw Mojżeszowi z powodu żony, Kuszytki, którą pojął, gdyż pojął za żonę Kuszytkę.


I przyszli synowie Izraela, całe zgromadzenie, na pustynię Sin, w pierwszym miesiącu, i lud zamieszkał w Kadesz. Tam umarła Miriam i tam została pogrzebana.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite