Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




IV Mojżeszowa 26:54 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

54 Liczniejszemu powiększysz jego dziedzictwo, mniej licznemu pomniejszysz jego dziedzictwo. Każdemu jego dziedzictwo dane będzie według jego spisów.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

54 Większej liczbie więcej dziedzictwa dasz, a mniejszej mniejsze dziedzictwo dasz; każdemu według pocztów policzonych jego będzie dane dziedzictwo jego.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

54 Liczniejszemu dasz większe dziedzictwo, a mniej licznemu dasz mniejsze dziedzictwo. Każdemu będzie dane jego dziedzictwo według liczby policzonych.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

54 Liczniejszemu powiększysz dziedzictwo, mniej licznemu pomniejszysz dziedzictwo. Dziedzictwo każdego odpowiadać będzie danym ze spisu.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

54 Liczniejszemu powiększysz jego udział, a mniej licznemu zmniejszysz jego udział; udział będzie dany każdemu, w stosunku do jego spisanych.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

54 Liczniejszemu powiększysz jego dziedzictwo, mniej licznemu zmniejszysz jego dziedzictwo. Każdemu będzie dane jego dziedzictwo według liczby objętych spisem.

Gade chapit la Kopi




IV Mojżeszowa 26:54
7 Referans Kwoze  

A przejmiecie tę ziemię na własność przez losowanie, według waszych rodzin. Liczniejszemu dacie większe dziedzictwo, a mniej licznemu dacie mniejsze dziedzictwo. Na co padnie mu tam los, to będzie jego; uwłaszczycie się według plemion [rodów] waszych ojców.


Wówczas synowie Józefa zwrócili się do Jozuego: Dlaczego przydzieliłeś nam dziedzictwo jednym losem i jednym pomiarem, skoro jesteśmy ludem licznym i jak dotychczas JHWH nam błogosławił?


I powiedzieli: Jeśli znaleźliśmy łaskę w twoich oczach, to niech ta ziemia będzie dana twoim sługom na własność. Nie przeprowadzaj nas przez Jordan.


Atarot i Dibon, i Jazer, i Nimra, i Cheszbon, i Elale, i Sebam, i Nebo, i Beon,


Między tych podzielona, według liczby imion, zostanie ziemia w dziedziczne posiadanie.


A co do [liczby] miast, które dacie z posiadłości synów Izraela, to od liczniejszego dacie ich więcej, a od mniej licznego dacie ich mniej, każdy da Lewitom ze swoich miast stosownie do swego dziedzictwa, które otrzymał.


Dziedzictwo synów Symeona było częścią przydziału synów Judy; ponieważ część synów Judy była dla nich za duża, synom Symeona przydzielono dziedzictwo pośród ich dziedzictwa.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite