IV Mojżeszowa 25:4 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza4 JHWH powiedział zatem do Mojżesza: Weź wszystkich naczelników ludu i powieś ich przed JHWH na słońcu, a odwróci się żar gniewu JHWH od Izraela. Gade chapit laBiblia Gdańska4 Rzekł tedy Pan do Mojżesza: Zbierz wszystkie książęta z ludu, a każ im, te przestępce powieszać Panu przed słońcem, aby się odwrócił gniew popędliwości Pańskiej od Izraela. Gade chapit laUWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA4 Wtedy PAN powiedział do Mojżesza: Zbierz wszystkich naczelników ludu i powieś ich przed PANEM na słońcu, aby zapalczywość gniewu PANA odwróciła się od Izraela. Gade chapit laBiblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 20184 PAN polecił wówczas Mojżeszowi: Zbierz wszystkich naczelników ludu i powieś ich przed PANEM w pełnym słońcu, aby odwrócił się żar gniewu PANA od Izraela. Gade chapit laNowa Biblia Gdańska4 I WIEKUISTY powiedział do Mojżesza: Zbierz wszystkich naczelników ludu i każ im ich powywieszać przed słońcem z uwagi na WIEKUISTEGO, a odwróci się od Israela zapalczywość gniewu WIEKUISTEGO. Gade chapit laBiblia Warszawska 19754 I rzekł Pan do Mojżesza: Zbierz wszystkich naczelników ludu i wbij ich na pal przed Panem w słońcu, a odwróci się płomienny gniew Pana od Izraela. Gade chapit la |