IV Mojżeszowa 23:25 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

²⁵ Wtedy powiedział Balak do Bileama: Skoro nie rzuciłeś na niego przekleństwa, to choć nie wypowiadaj nad nim błogosławieństwa!

Biblia Gdańska

²⁵ Tedy rzekł Balak do Balaama: Ani ich przeklinaj więcej, ani im też błogosław więcej.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²⁵ Wtedy Balak powiedział do Balaama: Ani ich nie przeklinaj więcej, ani im też nie błogosław.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²⁵ Wtedy Balak powiedział do Bileama: Skoro nie rzuciłeś na niego przekleństwa, to przynajmniej nie wygłaszaj nad nim błogosławieństwa!

Nowa Biblia Gdańska

²⁵ A Balak powiedział do Bileama: Więc raczej nie przeklinaj go przekleństwem i nie błogosław błogosławieństwem.

Biblia Warszawska 1975

²⁵ I rzekł Balak do Bileama: Skoro go już nie przeklinałeś, to go przynajmniej nie błogosław!

IV Mojżeszowa 23:25 Referans Kwoze

IV Mojżeszowa 23:24

Oto lud! Jak lwica powstaje i jak lew się podnosi! Nie spocznie, póki nie pożre zdobyczy i nie napije się krwi przebitych.

IV Mojżeszowa 23:26

A Bileam odpowiedział Balakowi: Czy nie powiedziałem ci, że uczynię wszystko, co oznajmi [mi] JHWH?