IV Mojżeszowa 23:18 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁸ Wtedy podniósł [głos w] swej przypowieści i powiedział: Powstań, Balaku, i posłuchaj, skłoń ku mnie uszy, synu Sypora!

Biblia Gdańska

¹⁸ I zaczął rzecz swą temi słowy: Wstań Balaku, a słuchaj: przyjmij w uszy swe słowa moje, synu Seforów.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁸ I rozpoczął swą przypowieść tymi słowy: Wstań, Balaku, i słuchaj; nakłoń swego ucha, synu Sippora.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁸ Wtedy Bileam rozpoczął swą przypowieść: Powstań, Balaku, i posłuchaj, skłoń ku mnie uszy, synu Sypora!

Nowa Biblia Gdańska

¹⁸ Więc wygłosił swoją opowieść, mówiąc: Wstań Balaku i słuchaj; uważaj na mnie synu Cyppora.

Biblia Warszawska 1975

¹⁸ I wygłosił swoją wyrocznię, mówiąc: Powstań, Balaku, i słuchaj, Nakłoń ku mnie swoich uszu, synu Syppora!

IV Mojżeszowa 23:18 Referans Kwoze

Sędziów 3:20

Ehud zaś podszedł do niego – a on siedział wtedy w górnej chłodnej komnacie, którą miał tylko dla siebie – i Ehud powiedział: Mam dla ciebie Słowo od Boga. Ten zaś podniósł się z tronu.

IV Mojżeszowa 23:17

A gdy przyszedł do niego, oto trwał on jeszcze przy swoim całopaleniu, a z nim książęta Moabu. I zapytał go Balak: Co oznajmił JHWH?

IV Mojżeszowa 23:19

Bóg nie jest człowiekiem, aby miał kłamać, ani synem człowieczym, by miał zmieniać zdanie. Czy On mówi, a nie czyni? I czy oznajmia, a nie spełnia?