IV Mojżeszowa 23:15 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁵ Wtedy [Bileam] powiedział do Balaka: Pozostań tutaj przy swoim całopaleniu, a ja pójdę tam na spotkanie.

Biblia Gdańska

¹⁵ Rzekł tedy Balaam do Balaka: Zostań tu przy całopaleniu twojem, a ja zabieżę tam Panu.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁵ I powiedział do Balaka: Pozostań tu przy swoim całopaleniu, a ja pójdę tam na spotkanie PANA.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁵ Wtedy powiedział Bileam do Balaka: Pozostań tutaj przy swoim całopaleniu, a ja pójdę tam, aby znów się z Nim spotkać.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁵ Potem Bileam powiedział do Balaka: Postój tu przy twoim całopaleniu, a ja pójdę tam na spotkanie.

Biblia Warszawska 1975

¹⁵ Potem Bileam rzekł do Balaka: Pozostań tutaj przy swoim całopaleniu, ja zaś pójdę tam na spotkanie Pana.

IV Mojżeszowa 23:15 Referans Kwoze

IV Mojżeszowa 23:3

Wtedy Bileam powiedział do Balaka: Pozostań przy swoim całopaleniu, a ja pójdę. Może JHWH wyjdzie naprzeciw, by mnie spotkać, a [ja] oznajmię ci Słowo, które [On] mi ukaże. Po czym udał się na nagie wzgórze.

IV Mojżeszowa 22:8

On zaś powiedział do nich: Spędźcie tu tę noc, a ja przekażę wam słowo zgodnie z tym, co oznajmi mi JHWH. I zatrzymali się książęta Moabu u Bileama.

IV Mojżeszowa 23:14

I wziął go z sobą na Pole Strażników, na szczyt [góry] Pisga. Tam zbudował siedem ołtarzy, a na [każdym] ołtarzu ofiarował po cielcu i baranie.

IV Mojżeszowa 23:16

I wyszedł JHWH na spotkanie z Bileamem, włożył Słowo w jego usta i powiedział: Wróć do Balaka i tak [mu] oznajmij!

Jozuego 24:10

Lecz nie chciałem słuchać Bileama i on was właściwie błogosławił – i wyrwałem was z jego ręki.