Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




IV Mojżeszowa 18:26 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

26 A do Lewitów przemów i powiedz im: Gdy będziecie pobierać od synów Izraela dziesięcinę, którą dałem wam od nich jako wasze dziedzictwo, wznieście od niej jako szczególny dar dla JHWH dziesięcinę z tej dziesięciny.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

26 Mów też do Lewitów, a powiedz im: Gdy weźmiecie od synów Izraelskich dziesięciny, którem ja wam dał od nich za dziedzictwo wasze, tedy ofiarować będziecie ofiarę podnoszenia Panu dziesiątą część dziesięcin.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

26 Przemów do Lewitów i powiedz im: Gdy przyjmujecie od synów Izraela dziesięciny, które dałem wam od nich jako wasze dziedzictwo, wtedy złożycie PANU jako ofiarę wzniesienia dziesiątą część z dziesięciny.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

26 Przekaż Lewitom te słowa: Gdy będziecie od synów Izraela pobierać dziesięcinę, którą dałem wam jako dziedzictwo, to od tej dziesięciny i wy złóżcie dziesięcinę jako szczególny dar dla PANA.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

26 Oznajmisz Lewitom i im powiesz: Gdy będziecie pobierać od synów Israela dziesięcinę, którą wam dałem od nich jako wasze dziedzictwo, to zdejmiecie z niej daninę dla WIEKUISTEGO dziesięcinę z tej dziesięciny.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

26 Do Lewitów zaś przemów i powiedz im: Gdy będziecie pobierać od synów izraelskich dziesięcinę, którą dałem wam od nich jako wasze dziedzictwo, odłóżcie od niej jako dar ofiarny dla Pana dziesięcinę z tej dziesięciny.

Gade chapit la Kopi




IV Mojżeszowa 18:26
7 Referans Kwoze  

Będziemy też dostarczać dla kapłanów, do składów domu naszego Boga, pierwociny naszego ziarna i ofiarowanych plonów, wraz z owocami wszelkich drzew, moszczem i oliwą. Natomiast Lewitom, jako że Lewici pobierają dziesięcinę, będziemy [przekazywać] dziesięcinę [płodów] naszej ziemi we wszystkich miastach, [wokół których] toczy się nasza praca.


A co do synów Lewiego, oto dałem im za dziedzictwo każdą dziesięcinę w Izraelu w zamian za ich służbę, którą spełniają oni w namiocie spotkania.


Wprawdzie i ci z synów Lewiego, którzy otrzymują urząd kapłański, mają nakaz – zgodnie z Prawem – pobierania dziesięciny od ludu, to jest od swoich braci, choć także wyszli z lędźwi Abrahama;


Przemówił też JHWH do Mojżesza tymi słowy:


Wasz szczególny dar będzie wam poczytany za ziarno z klepiska i za pełną treść tłoczni.


Szczególny dar z pierwocin zmielonego jęczmienia składać będziecie JHWH po [wszystkie] pokolenia.


A przy składaniu dziesięciny będzie z Lewitami kapłan, syn Aarona. A Lewici wniosą dziesięcinę [z tej] dziesięciny do domu naszego Boga, do składów skarbca.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite