IV Mojżeszowa 15:19 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁹ i będziecie jedli z chleba tej ziemi, to złożycie JHWH szczególny dar.

Biblia Gdańska

¹⁹ A jeść będziecie chleb onej ziemi, ofiarować będziecie ofiarę podnoszenia Panu.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁹ A będziecie jeść chleb tej ziemi, to złożycie PANU ofiarę wzniesienia.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁹ i będziecie spożywać chleb z plonów tej ziemi, to złożycie PANU szczególny dar.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁹ i zaczniecie spożywać chleb tej ziemi wtedy należy zbierać daninę dla WIEKUISTEGO.

Biblia Warszawska 1975

¹⁹ I będziecie jedli chleb tej ziemi, wyznaczcie dla Pana dar ofiarny.

IV Mojżeszowa 15:19 Referans Kwoze

IV Mojżeszowa 15:18

Przemów do synów Izraela i powiedz im: Gdy wejdziecie do ziemi, do której was prowadzę,

Nehemiasza 10:38

Będziemy też dostarczać dla kapłanów, do składów domu naszego Boga, pierwociny naszego ziarna i ofiarowanych plonów, wraz z owocami wszelkich drzew, moszczem i oliwą. Natomiast Lewitom, jako że Lewici pobierają dziesięcinę, będziemy [przekazywać] dziesięcinę [płodów] naszej ziemi we wszystkich miastach, [wokół których] toczy się nasza praca.