IV Mojżeszowa 15:16 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁶ Jednakowe prawo i jednakowy przepis będzie [odnosił się] do was i przychodnia [przebywającego] z wami.

Biblia Gdańska

¹⁶ Prawo jedno, i jeden sąd będzie wam i przychodniowi mieszkającemu z wami.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁶ Będzie jedno prawo i jeden sąd dla was i przybysza, który mieszka wśród was.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁶ Jednakowe prawo i jednakowy przepis dotyczyć będzie was i cudzoziemców przebywających wśród was.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁶ Jedno prawo i jeden wyrok będzie dla was oraz dla cudzoziemca, który u was przebywa.

Biblia Warszawska 1975

¹⁶ Jednakowe prawo i jednakowy przepis będzie dla was i dla cudzoziemca, przebywającego u Was.

IV Mojżeszowa 15:16 Referans Kwoze

Wyjścia 12:49

Jedno prawo obowiązywać będzie tubylca oraz przychodnia goszczącego wśród was.

Kapłańska 24:22

Będziecie mieli jedno prawo, zarówno dla przychodnia, jak i dla tubylca, gdyż Ja, JHWH, jestem waszym Bogiem.

IV Mojżeszowa 9:14

A jeśli zamieszka u was przychodzień i będzie chciał obchodzić Paschę dla JHWH, to niech to czyni według ustawy dotyczącej Paschy i według jej prawa. Będzie was [obowiązywać] ta sama ustawa, zarówno przychodnia, jak i tubylca [mieszkającego] w tej ziemi.

IV Mojżeszowa 15:17

JHWH przemówił do Mojżesza tymi słowy:

Kapłańska 4:27

A jeśli ktoś z ludu ziemi zgrzeszy przez przeoczenie, postępując wbrew jednemu z przykazań JHWH, które nie zostały [przez to] spełnione, i obciąży się winą,

IV Mojżeszowa 35:15

Tych sześć miast będzie na schronienie dla synów Izraela, dla przychodniów i dla [ludzi] osiadłych pośród nich, aby mógł tam uciec każdy, kto zabił kogoś nieumyślnie.

Jozuego 8:33

A cały Izrael i jego starsi, i urzędnicy, i jego sędziowie, stali po jednej i po drugiej stronie skrzyni, przed kapłanami Lewitami noszącymi skrzynię Przymierza z JHWH – zarówno przybysz, jak i tubylec – połowa ich przy górze Gerizim i połowa ich przy górze Ebal, by – jak wcześniej przykazał Mojżesz, sługa JHWH – błogosławić lud Izraela.

1 Królewska 8:41

Również cudzoziemca, który nie jest z Twojego ludu Izraela, lecz przyjdzie z odległej ziemi ze względu na Twoje imię –