IV Mojżeszowa 12:14 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁴ JHWH zaś powiedział do Mojżesza: Gdyby jej ojciec obraźliwie plunął jej w twarz, to czy nie byłaby zhańbiona przez siedem dni? Niech przez siedem dni będzie zamknięta na zewnątrz obozu, a potem niech [ją] sprowadzą.

Biblia Gdańska

¹⁴ I odpowiedział Pan Mojżeszowi: Gdyby ojciec jej plunął na twarz jej, azażby nie miała się wstydać przez siedem dni? niech będzie wyłączona przez siedem dni z obozu, a potem przyjęta będzie.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁴ I PAN odpowiedział Mojżeszowi: Gdyby jej ojciec plunął jej w twarz, czyż nie musiałaby się wstydzić przez siedem dni? Niech przez siedem dni będzie wyłączona z obozu, a potem zostanie przyjęta.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁴ A PAN odpowiedział Mojżeszowi: Gdyby jej ojciec plunął jej w twarz, czy nie byłaby zhańbiona przez siedem dni? Niech zatem przez siedem dni będzie zamknięta na zewnątrz obozu, a potem niech ją sprowadzą.

Nowa Biblia Gdańska

¹⁴ Więc WIEKUISTY powiedział do Mojżesza: Gdyby ojciec plunął jej w twarz, czyżby się nie rumieniła siedem dni? Niech będzie zamkniętą poza obozem przez siedem dni, a następnie niech wróci.

Biblia Warszawska 1975

¹⁴ I rzekł Pan do Mojżesza: Gdyby jej ojciec plunął jej w twarz, czyż nie musiałaby się wstydzić przez siedem dni? Niech będzie przez siedem dni wyłączona z obozu, a potem niech wróci.

IV Mojżeszowa 12:14 Referans Kwoze

V Mojżeszowa 25:9

to jego bratowa podejdzie do niego na oczach starszych, zdejmie mu z nogi sandał i plunie mu w twarz, a potem odezwie się i powie: Tak czyni się mężczyźnie, który nie chce odbudować domu swego brata.

Księga Joba 30:10

Brzydzą się mną, trzymają się ode mnie z dala i przed moim obliczem nie powstrzymują się z pluciem.

Izajasza 50:6

Mój grzbiet podałem bijącym, a me policzki wyrywającym [brodę]; mej twarzy nie kryłem przed obelgami i pluciem.

Hebrajczyków 12:9

Ponadto, skoro poważaliśmy naszych ziemskich ojców, kiedy nas karcili, czy nie tym bardziej poddamy się Ojcu duchów – aby żyć?

Mateusza 26:67

Wtedy pluli Mu w twarz, bili Go pięściami, a inni policzkowali Go,

Księga Joba 17:6

Wystawił mnie na przysłowie u ludów i splunięciem przed nimi jestem,

Kapłańska 14:8

A ten, który się oczyszcza, wypierze swoje szaty, zgoli wszystkie swoje włosy, umyje się w wodzie i będzie czysty. Potem może wejść do obozu, lecz będzie przebywał na zewnątrz swego namiotu przez siedem dni.

IV Mojżeszowa 5:1

I przemówił JHWH do Mojżesza tymi słowy:

2 Królewska 15:5

JHWH zaś dotknął króla i był [on] trędowaty aż do dnia swojej śmierci, stąd mieszkał w domu odosobnienia, a Jotam, syn króla, stał nad domem i sądził lud ziemi.

Kapłańska 13:4

A jeśli to jest biała plama na jego skórze, lecz z wyglądu nie sięga głębiej pod skórę i włos na niej nie zbielał, to kapłan każe zamknąć [dotkniętego] plagą na siedem dni.