Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




IV Mojżeszowa 10:32 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

32 Jeśli pójdziesz z nami, to tym dobrem, którym JHWH będzie nas darzył, [my] darzyć będziemy ciebie.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

32 A jeźliż pójdziesz z nami, i spotka nas to dobre, którem nam Pan uczyni dobrze, i my dobrze uczynimy tobie.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

32 Jeśli pójdziesz z nami, wyświadczymy ci to dobro, które PAN nam uczyni.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

32 Jeśli pójdziesz z nami, to tym dobrem, którym PAN będzie nas darzył, my będziemy darzyli ciebie.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

32 Jeżeli z nami pójdziesz, to z dobrego, które wyświadczy nam WIEKUISTY my wyświadczymy i tobie.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

32 Jeżeli pójdziesz z nami, to my ci się odwzajemnimy dobrami, jakich nam Pan udzieli.

Gade chapit la Kopi




IV Mojżeszowa 10:32
8 Referans Kwoze  

A Cheber, Kenita, odłączył się od Kenitów, od synów Chobaba, teścia Mojżesza, i rozbił swój namiot aż przy dębie w Saanannaim, który jest przy Kedesz.


Synowie zaś Kenity Chobaba, teścia Mojżesza, wyruszyli z synami Judy z Miasta Palm na pustynię judzką, która leży w Negebie przy Arad – i przyszli, i zamieszkali wraz z ludem.


co [zatem] zobaczyliśmy i o czym usłyszeliśmy, to i wam ogłaszamy, abyście i wy mieli związek z nami. A nasz związek [jest] z Ojcem i z Jego Synem, Jezusem Chrystusem.


Wymierza sprawiedliwość sierocie i wdowie i kocha przychodnia, zaopatrując go w chleb i odzienie.


Przychodzień, który by mieszkał z wami, będzie jak tubylec, [jak jeden] z was; będziesz go też kochał jak samego siebie, gdyż [sami] byliście przychodniami w ziemi egipskiej – Ja, JHWH, jestem waszym Bogiem.


Wówczas Jonatan powiedział do swojego sługi noszącego jego sprzęt: Chodź, przeprawmy się do oddziału tych nieobrzezańców. Może JHWH coś dla nas uczyni, bo nie ma dla JHWH przeszkody, by uratować przez wielu lub przez kilku.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite