Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




IV Mojżeszowa 10:11 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

11 I stało się w drugim roku, w drugim miesiącu, dwudziestego dnia tego miesiąca, że wzniósł się obłok znad przybytku Świadectwa

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

11 I stało się roku wtórego, miesiąca wtórego, dnia dwudziestego tegoż miesiąca, że się podniósł obłok przybytku świadectwa.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

11 I w drugim roku, drugiego miesiąca, dwudziestego dnia tego miesiąca uniósł się obłok znad Przybytku Świadectwa.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

11 W drugim roku, w drugim miesiącu, dwudziestego dnia tego miesiąca, obłok wzniósł się znad przybytku Świadectwa

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

11 Zaś drugiego roku, drugiego miesiąca, dwudziestego tego miesiąca stało się, że obłok wzniósł się znad Przybytku Świadectwa.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

11 Drugiego roku, w drugim miesiącu, dwudziestego dnia tegoż miesiąca, wzniósł się obłok znad Przybytku Świadectwa

Gade chapit la Kopi




IV Mojżeszowa 10:11
8 Referans Kwoze  

[Tacy] będą ją obchodzić w drugim miesiącu, w czternastym dniu, pod wieczór; będą ją spożywać z przaśnikami i gorzkimi ziołami.


I obchodzili Paschę w pierwszym [miesiącu], w czternastym dniu tego miesiąca, pod wieczór, na pustyni Synaj. Jak przykazał JHWH Mojżeszowi, tak też synowie Izraela uczynili.


I przemówił JHWH do Mojżesza na pustyni Synaj, w drugim roku po ich wyjściu z ziemi egipskiej, w pierwszym miesiącu, tymi słowy:


I przemówił JHWH do Mojżesza na pustyni Synaj, w namiocie spotkania, w pierwszym [dniu] drugiego miesiąca, w drugim roku po ich wyjściu z ziemi egipskiej, tymi słowy:


I stało się w pierwszym miesiącu, w drugim roku, w pierwszym [dniu] tego miesiąca, że przybytek został wzniesiony.


W pierwszym dniu pierwszego miesiąca wzniesiesz przybytek namiotu spotkania.


JHWH, nasz Bóg, przemówił do nas na Horebie: Dość już macie przebywania na tej górze.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite