Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Hebrajczyków 9:13 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

13 Bo jeśli rozpryskana krew kozłów i cielców, i popiół z jałówki uświęca skalanych ku oczyszczeniu ciała,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Gdańska

13 Albowiem jeźli krew wołów i kozłów, i popiół jałowicy pokrapiający splugawione poświęca ku oczyszczeniu ciała:

Gade chapit la Kopi

Słowo Życia

13 Zgodnie z Prawem Mojżesza, krew zwierząt i popiół, który pozostał po złożeniu ich w ofierze, oczyszczały ludzkie ciała z grzechu.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

13 Jeśli bowiem krew wołów i kozłów oraz popiół z jałówki, którymi skrapia się nieczystych, uświęca aż do oczyszczenia ciała;

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

13 Bo jeśli krew kozłów i cielców oraz popiół z jałówki, przez pokropienie, uświęcają skalanych i przywracają cielesną czystość,

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

13 Bo jeśli krew kozłów, byków oraz popiół z jałówki skrapiając co skalane to uświęca, blisko ku czystości ciała wewnętrznego,

Gade chapit la Kopi




Hebrajczyków 9:13
12 Referans Kwoze  

i nie zrobił żadnej różnicy między nami a nimi, gdy w wierze oczyścił ich serca.


Ponieważ swoje dusze oczyściliście przez posłuszeństwo prawdzie do nieobłudnej miłości braterskiej, pokochajcie jedni drugich z czystego serca, serdecznie,


Oto urodziłem się w przewinieniu I w grzechu poczęła mnie moja matka.


kto swoje serce nastawił na szukanie [woli] Boga, JHWH, Boga swoich ojców, ale nie jest tak czysty, jak [powinien] być [każdy] poświęcony.


A tak z nimi postąpisz dla ich oczyszczenia. [Otóż] pokrop ich wodą [dla usunięcia] grzechu, niech ogolą brzytwą całe swoje ciało i wypiorą swoje szaty – w ten [sposób] niech się oczyszczą.


I pokropię was wodą czystą, i będziecie czyści od wszystkich waszych nieczystości – i oczyszczę was od wszystkich waszych posążków.


Mojżesz bowiem po ogłoszeniu wszelkiego przykazania, według Prawa, całemu ludowi, biorąc krew cieląt i kozłów wraz z wodą, wełną szkarłatną i hizopem, zarówno sam zwój, jak i cały lud, pokropił


Niemożliwe jest bowiem, aby krew cielców i kozłów usuwała grzechy.


rozważcie, o ile sroższej kary winien będzie ten, kto podeptał Syna Bożego, a krew przymierza, przez którą został uświęcony, uznał za zwyczajną i znieważył Ducha łaski!


Po jego oczyszczeniu doliczą mu siedem dni.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite