Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Hebrajczyków 5:14 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

14 natomiast pokarm stały jest dla dojrzałych, którzy dzięki doświadczeniu mają zmysły wyćwiczone do rozróżniania między dobrem a złem.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Gdańska

14 Aleć doskonałym należy twardy pokarm, to jest tym, którzy przez przyzwyczajenie mają zmysły wyćwiczone ku rozeznaniu dobrego i złego.

Gade chapit la Kopi

Słowo Życia

14 Pokarm stały jest natomiast przeznaczony dla dorosłych, którzy nauczyli się już odróżniać dobro od zła.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

14 Natomiast pokarm stały jest dla dorosłych, którzy przez praktykę mają zmysły wyćwiczone do rozróżniania dobra i zła.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

14 Pokarm stały jest dla dojrzałych, którzy dzięki doświadczeniu mają władze poznawcze wyćwiczone do rozróżniania między dobrem a złem.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

14 Zaś solidny pokarm jest dla dojrzałych tych, co poprzez nabytą umiejętność mają wyćwiczoną zdolność umysłu do rozdzielenia szlachetnego i złego.

Gade chapit la Kopi




Hebrajczyków 5:14
24 Referans Kwoze  

Wszystko badajcie, co szlachetne – zachowujcie.


abyście, mając oświecone oczy swego serca, zobaczyli, jaka jest nadzieja waszego powołania, jakie bogactwo chwały Jego dziedzictwa w świętych


Mądrość zaś opowiadamy wśród doskonałych, jednak nie mądrość tego wieku ani władców tego wieku, niszczejących;


Twaróg i miód będzie jadł dla swego nauczenia się, jak odrzucać zło, a wybierać dobro.


aż dojdziemy wszyscy do jedności wiary i poznania Syna Bożego, do męskiej doskonałości, do miary dorosłości pełni Chrystusowej,


Ilu nas więc jest doskonałych, tak właśnie myślmy; a jeśli o czymś myślicie inaczej, i to wam Bóg objawi;


Daj więc Twojemu słudze słuchające serce, aby umiał sądzić Twój lud, rozróżniać między dobrem a złem, bo kto jest w stanie sądzić Twój lud, tak trudny, jak ten?


Słabego w wierze przygarniajcie nie dla oceniania poglądów.


Ale Bóg wie, że w dniu, w którym z niego zjecie, otworzą się wam oczy i staniecie się jak Bóg, znający dobro i zło.


Powiedziała sobie zatem twoja służąca: Niech słowo mojego pana, króla, stanie się wytchnieniem, bo mój pan, król, jest jak anioł Boży, aby wsłuchać się w to, co dobre i co złe – a JHWH, twój Bóg, niech będzie z tobą.


Wy zatem macie być doskonali, jak doskonały jest wasz Ojciec niebieski.


O, jak gładka dla mego podniebienia jest Twoja obietnica, [Słodsza niż] miód dla mych ust.


Czy ucho nie ma badać słów, tak jak podniebienie próbuje smaku pożywienia?


Bóg powiedział do niego: Dlatego, że prosiłeś o taką rzecz, a nie prosiłeś dla siebie o liczne dni ani nie prosiłeś dla siebie o bogactwo, ani nie prosiłeś o duszę swoich wrogów, lecz prosiłeś dla siebie o [umiejętność] rozumienia, by słyszeć rozstrzygnięcia,


bo ucho bada słowa, a podniebienie smakuje potrawy.


Czy jest w mym języku jakaś nieprawość? Czy moje podniebienie nie rozpoznaje niskich pragnień?


Często bowiem potykamy się wszyscy. Kto nie potyka się w słowie, ten jest człowiekiem doskonałym, zdolnym opanowywać całe ciało.


Jak jabłoń wśród leśnych drzew, tak mój ukochany pomiędzy synami. W jego cieniu zapragnęłam [znaleźć się] i zostać, jego owoc [okazał się] słodki dla mego podniebienia.


Przyjemne w zapachu są twoje olejki! Rozlanym olejkiem jest [nawet] twe imię – dlatego kochają cię dziewczęta.


Pospolitych zaś i babcinych mitów unikaj. Ćwicz się natomiast w pobożności.


Dlatego pominąwszy podstawę nauki o Chrystusie, przejdźmy do doskonałości, nie kładąc znów fundamentu o odwróceniu się od martwych uczynków i wierze w Boga,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite