Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Galatów 4:16 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

16 Czy dlatego stałem się waszym wrogiem, że mówię wam prawdę?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Gdańska

16 Takżem się stał nieprzyjacielem waszym, prawdę wam mówiąc?

Gade chapit la Kopi

Słowo Życia

16 Czy teraz stałem się waszym wrogiem, dlatego że mówię wam prawdę?

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

16 Czy mówiąc wam prawdę, stałem się waszym nieprzyjacielem?

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

16 Czy dlatego stałem się waszym wrogiem, że mówię wam prawdę?

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

16 Wobec tego, czy stałem się waszym nieprzyjacielem, mówiąc wam prawdę?

Gade chapit la Kopi




Galatów 4:16
17 Referans Kwoze  

Nienawidzą w bramie tego, który upomina, i brzydzą się tym, który mówi rozsądnie.


Nie strofuj szydercy, aby cię nie znienawidził; strofuj mądrego, a będzie cię kochał.


Biegliście pięknie; kto wam zaburzył przekonanie o prawdzie?


Co do Mnie natomiast, ponieważ mówię prawdę, nie wierzycie Mi.


Niech mnie uderzy sprawiedliwy – to łaska, Niech mnie skarci – to olejek na głowę; Nie cofnie się przed nim moja głowa, Gdyż zawsze się modlę pomimo ich złośliwości.


Król Izraela odpowiedział Jehoszafatowi: Jest jeszcze jeden człowiek, przez którego moglibyśmy zapytać JHWH, lecz ja go nienawidzę, gdyż nie prorokuje mi [nigdy] nic dobrego, a tylko to, co złe. To Micheasz, syn Jimli. A Jehoszafat na to: Niech król tak nie mówi.


a którym ani na chwilę nie ustąpiliśmy poddańczo, aby prawda ewangelii przetrwała ze względu na was.


Was świat nie może nienawidzić, Mnie zaś nienawidzi, ponieważ Ja świadczę o nim, że jego dzieła są niegodziwe.


Achab odpowiedział Eliaszowi: Czyżbyś już mnie znalazł, mój wrogu? A [on] na to: Znalazłem, ponieważ zaprzedałeś się czynieniu tego, co złe w oczach JHWH.


Ale gdy zauważyłem, że nie idą prawidłowo, zgodnie z prawdą ewangelii, powiedziałem do Kefasa wobec wszystkich: Jeśli ty, będąc Żydem, żyjesz po pogańsku, a nie po żydowsku, jak chcesz zmusić pogan do życia po żydowsku?


A gdy on tak do niego przemawiał, [król] zapytał go: Czy ustanowiliśmy cię dla doradzania królowi? Powstrzymaj się! Dlaczego mieliby cię zabić? I prorok powstrzymał się, ale dodał: Wiem, że Bóg postanowił cię zgubić za to, że tak postąpiłeś i nie posłuchałeś mojej rady.


i powiedz: Tak mówi król: Osadźcie tego w domu więziennym i żywcie skąpo chlebem i wodą, aż przyjdę w pokoju.


Gdzie więc jest wasze szczęście? Bo zaświadczam wam, że – gdyby było można – wyłupilibyście sobie oczy i dali je mnie.


Zabiegają o was nie ze szlachetnych [pobudek], lecz po to, by was odłączyć, abyście [wy] o nich zabiegali.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite