Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Filipian 4:10 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

10 Ucieszyłem się zaś w Panu wielce, że nareszcie zaczęliście o mnie myśleć, choć myśleliście, lecz zabrakło sposobności.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Gdańska

10 A uradowałem się wielce w Panu, żeście się już wżdy znowu zazielenili w swojem staraniu o mię, jakoż i staraliście się o to, lecz wam na sposobnym czasie schodziło.

Gade chapit la Kopi

Słowo Życia

10 Ogromnie się ucieszyłem z dowodu waszej troski o mnie. Wiem, że o mnie pamiętacie, choć ostatnio nie mieliście okazji tego wyrazić.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

10 Uradowałem się bardzo w Panu, że teraz zakwitło na nowo wasze staranie o mnie, bo staraliście się o to, lecz nie mieliście sposobności.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

10 Niezmiernie ucieszyłem się w Panu, że znów o mnie pomyśleliście. Wiem, że myśleliście już wcześniej, lecz nie było okazji, aby to wyrazić.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

10 Ucieszyłem się bardzo w Panu, gdyż już kiedyś, ponownie staliście się zazielenieni, aby być skłonni wobec mego. Nad czym też myśleliście, lecz nie mieliście sposobności.

Gade chapit la Kopi




Filipian 4:10
11 Referans Kwoze  

a gdy przebywając u was, znajdowałem się w niedostatku, nikogo nie obciążałem; gdyż mój brak uzupełnili bracia, którzy przybyli z Macedonii; i w niczym nie byłem ciężarem – tego strzegłem i będę strzegł.


Ten zaś, który jest nauczany Słowa, niech się dzieli wszelkimi dobrami z tym, który naucza.


Dziękuję mojemu Bogu za każdym wspomnieniem o was –


W takim więc razie, na ile mamy czas, czyńmy dobro względem wszystkich, a najbardziej względem domowników wiary.


w Słowie prawdy, w mocy Bożej; przez oręż sprawiedliwości w prawej i lewej [ręce],


Czyż na wieki będziesz się na nas gniewał, Czy rozciągniesz swój gniew na pokolenia?


gdyż ze względu na dzieło Chrystusa bliski był śmierci, narażając swoją duszę, aby wypełnić wasz niedostatek w posłudze względem mnie.


Paweł i Tymoteusz, słudzy Chrystusa Jezusa, do wszystkich świętych w Chrystusie Jezusie, którzy są w Filippi wraz z biskupami i z diakonami:


W Jego cień wrócą mieszkańcy, zaczną uprawiać zboże, zakwitną jak winorośl, jego sława jak wino Libanu.


Kiedy przyszedł Hiskiasz z książętami i zobaczyli te stosy, błogosławili JHWH i Jego lud Izrael.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite