Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Filipian 1:16 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

16 jedni z miłości, świadomi, że jestem wyznaczony do obrony ewangelii,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Gdańska

16 A ci, którzy z sporu Chrystusa opowiadają nieszczerze, mniemają, iż przydawają ucisku związkom moim;

Gade chapit la Kopi

Słowo Życia

16 i opowiada ludziom o Jezusie z miłości do Niego. Oni dobrze wiedzą, że znalazłem się tu, aby bronić dobrej nowiny.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

16 Jedni ze sporu głoszą Chrystusa nieszczerze, sądząc, że dodadzą ucisku moim więzom;

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

16 głoszą oni z miłości, wiedząc, że wyznaczono mnie do obrony dobrej nowiny.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

16 Jednak ci z intryg nie ogłaszają Chrystusa w dobrej intencji, przypuszczając, że potęgują ucisk moich pęt.

Gade chapit la Kopi




Filipian 1:16
13 Referans Kwoze  

Nie jesteśmy bowiem jak wielu kupczących Słowem Boga, ale jak ci, którzy ze szczerości, ale jak ci od Boga wobec Boga mówimy w Chrystusie.


Chcę zaś, bracia, abyście wiedzieli, że to, co się ze mną dzieje, posłużyło raczej postępowi ewangelii,


po to, byście umieli poddawać próbie [i rozpoznawać] rzeczy ważne, abyście byli szczerzy i bez zarzutu na dzień Chrystusa,


Słuszne jest, abym tak o was wszystkich myślał, dlatego że mam was w swoim sercu – tak w moich więzach, jak w obronie i umacnianiu ewangelii wy wszyscy jesteście ze mną współuczestnikami łaski.


Niech ich zagroda będzie spustoszona, A w ich namiotach niech zabraknie mieszkańców.


Zrozpaczonemu [należy się] życzliwość przyjaciela, choćby zaniechał bojaźni Najwyższego.


I ja mógłbym mówić jak wy, gdyby chodziło o waszą duszę zamiast mojej duszy; łączyłbym przeciw wam słowa i kiwałbym nad wami głową,


Bo jeśli czynię to ochotniczo, mam zapłatę; jeśli zaś nieochotniczo, to sprawuję powierzony mi zarząd.


za wasz współudział na rzecz ewangelii od pierwszego dnia aż do teraz,


A jakiej próby to [człowiek], o tym wiecie, bo jak syn ojcu służył ze mną dla ewangelii.


Tak, proszę i ciebie, wierny towarzyszu, zajmij się nimi; one dla ewangelii zmagały się razem ze mną, z Klemensem i z innymi moimi współpracownikami, których imiona są w Zwoju życia.


A wy sami wiecie, Filipianie, że na początku [głoszenia] ewangelii, gdy wyszedłem z Macedonii, żadne zgromadzenie nie dołączyło do mnie w rachunku rozchodu i przychodu – poza wami jednymi,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite