Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Ezechiela 7:7 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

7 Przyszła kolej – na ciebie, mieszkańcu ziemi! Nadeszła pora! Bliski jest dzień – zamieszania, a nie pląsów na górach!

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

7 Przychodzi prędki poranek na cię, o obywatelu ziemi! przychodzi ten czas, przybliża się ten dzień grzmotu, a nie głosu rozlegającego się po górach.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

7 Nadszedł poranek dla ciebie, obywatelu ziemi. Nadszedł czas, zbliża się dzień grzmotu, a nie głosu rozlegającego się po górach.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

7 Przyszła kolej — na ciebie, mieszkańcu tej ziemi! Nadeszła pora! Bliski jest dzień — zamieszania, nie pląsów na górach!

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

7 Przyszedł na ciebie koniec, mieszkańcu ziemi! Nadeszła pora! Bliski jest dzień! Zgiełk – ale to nie okrzyki z gór.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

7 Przyszła na ciebie kolej, mieszkańcu ziemi, nadeszła pora, bliski jest dzień klęski, a nie radosnych okrzyków na górach.

Gade chapit la Kopi




Ezechiela 7:7
16 Referans Kwoze  

Dlatego powiedz im: Tak mówi Pan JHWH: Nie odwlecze się już żadne Słowo. Słowo, które oznajmiam, będzie spełnione – oświadczenie Pana JHWH.


Nadeszła pora, zbliżył się dzień! Kto kupuje – niech się nie cieszy, a sprzedawca – niech nie rozpacza, bo gniew spada na jej całą obfitość!


Gdyż [to] dzień przerażenia, pogromu i zamętu, należący do Pana JHWH Zastępów! W Dolinie Widzenia burzą mur! Okrzyk bojowy [dociera] na górę!


A gdy wzeszła zorza, aniołowie nalegali na Lota, mówiąc: Wstań, weź swoją żonę i swoje dwie córki, które się tu znajdują, abyś nie został zmieciony z powodu winy tego miasta.


Gdyż czas, by rozpoczął się sąd od domu Bożego; skoro zaś najpierw od nas, to jaki [będzie] koniec tych, którzy są nieposłuszni ewangelii Bożej?


Gdyż oto: On jest tym, który formuje góry i stwarza wiatr, objawia człowiekowi, jaki jest Jego plan, czyni poranek mrokiem i kroczy po wzniesieniach ziemi – Jego imię brzmi JHWH, Bóg Zastępów!


Zwabiłeś mnie, JHWH, i dałem się zwabić; schwytałeś mnie i pokonałeś. Stałem się pośmiewiskiem na co dzień, każdy ze mnie drwi.


O wieczornej porze? A oto przerażenie! Przed porankiem? Już go nie ma! Taki jest dział tych, którzy nas plądrują, i los tych, którzy nas łupią!


W pałacach rozgoszczą się hieny i szakale we wspaniałych zamkach – i bliski już jest jego czas, a jego dni nie ulegną zwłoce.


Wtedy JHWH spuścił na Sodomę i Gomorę deszcz siarki i ognia – [spadł] on od JHWH, z nieba.


Wybijcie wszystkie jej cielce, niech idą na rzeź! Biada im! Bo nadszedł ich dzień, czas ich nawiedzenia!


I znikła radość i wesele z ogrodów, i w winnicach nie pokrzykują, nie przygrywają, wina w tłoczniach nie tłoczy tłoczący, ukróciłem wesołość.


Gdyż bliski jest dzień! Tak, bliski jest dzień JHWH! Będzie to dzień pochmurny, będzie to czas narodów.


Ach! Cóż to za dzień! Tak! Bliski jest dzień JHWH! I przychodzi jak zagłada od Wszechmocnego!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite