Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Ezechiela 7:11 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

11 Gwałt podniósł się dla laski bezbożności! Nie [będzie jednak nic] z nich ani z ich obfitości, ani z ich bogactwa, ani z okazałości wśród nich.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

11 Okrucieństwo wyrosło w rózgę niezbożności; nie zostanie z nich nic, ani z mnóstwa ich, ani z huku ich, i nie będzie żadnego narzekania nad nimi.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

11 Przemoc wyrosła w rózgę niegodziwości. Nie pozostanie z nich nic – ani z ich mnóstwa, ani z ich bogactwa i nie będzie żadnego zawodzenia nad nimi.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

11 Przemoc wyrosła w rządy bezbożności! Nie [pozostanie jednak nic] po nich: ani po ich obfitości, ani po ich bogactwie, ani po ich świetności!

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

11 Przemoc wyrosła na rózgę bezprawia! Nikt się z nich nie utrzyma! Nikt z ich tłumu, nikt z ciżby, i żadnego ubolewania nad nimi!

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

11 Gwałt wyrósł w rózgę bezbożności; lecz nic z nich nie pozostanie, nic z ich bogactwa i nic z ich obfitości, nic z ich okazałości.

Gade chapit la Kopi




Ezechiela 7:11
28 Referans Kwoze  

Ani ich srebro, ani ich złoto nie zdoła ich wyratować w dniu gniewu JHWH; i w ogniu Jego żarliwości zostanie pochłonięta cała ziemia, gdyż zagładę – ach, jak przerażającą – sprawi wszystkim mieszkańcom ziemi.


Przygotuj łańcuch! Bo ziemia jest pełna krwawych wyroków, a miasto pełne jest gwałtu!


Sąd bowiem bez miłosierdzia temu, kto nie okazał miłosierdzia – miłosierdzie triumfuje nad sądem.


[To miasto], które jego bogaci wypełnili gwałtem, jego mieszkańcy mówią kłamstwo, a w ich ustach – zdradliwy język.


Ci zaś, którzy zjedli ciało mojego ludu, skórę z niego zdarli, kości jego połamali i rozrzucili jak w garnku, jak mięso w środku kotła,


Pragną pól? Grabią je. Domów? Przejmują je. Gnębią gospodarza i jego dom, człowieka i jego dziedzictwo.


Odsuwacie od siebie myśl o dniu nieszczęścia, a przyciągacie rządy gwałtu!


Nie umieją postępować uczciwie – oświadczenie JHWH – gromadzą gwałt i przemoc w swych pałacach.


I choćby zbiegli zbiedzy i byli na górach jak gołębie w rozpadlinach – wszyscy będą jęczeć, każdy z powodu swej winy!


A ty, synu człowieczy, mów: Tak mówi Pan JHWH do ziemi Izraela: Nadszedł kres! Kres dla czterech krańców ziemi!


Tak mówi Pan JHWH: Klaśnij w dłonie, tupnij nogą i powiedz: Biada wszystkim niegodziwym ohydztwom domu Izraela, które padną od miecza, głodu i zarazy!


Dlatego jak Ja żyję – oświadczenie Pana JHWH – przez to, że splugawiłaś moją świątynię wszystkimi swoimi ohydztwami i wszystkimi swoimi obrzydliwościami, Ja również odsunę się i nie zlituje się moje oko, i Ja również nie będę oszczędzał!


I jeszcze z tych weź i rzuć je w środek ognia, i spal je w ogniu. Z tego wyjdzie ogień na cały dom Izraela.


Przebitych przez JHWH będzie w tym dniu od krańca ziemi aż po kraniec ziemi. Nie będą [ich] opłakiwać ani zbierać, ani grzebać. Będą [oni] nawozem na powierzchni ziemi.


Dlatego tak mówi JHWH o Jehojakimie, synu Jozjasza, królu Judy: Nie będą go opłakiwali: Ach, mój bracie! Ach, siostro! Nie będą go opłakiwali: Ach, panie! Ach, wasza wysokość!


Jak studnia schładza swą wodę, tak chłodne jest jej zło. Słychać w niej o gwałcie i ucisku, mam przed sobą ciągle stłuczenia i sińce.


Nie ciesz się, cała Filisteo, że złamał się kij, który cię bije, gdyż z zarodka węża wyrośnie żmija, a jej płodem będzie wąż latający.


Bo każdy but stąpającego w zgiełku i suknia uwalana we krwi będzie na spalenie, na pożywkę dla ognia.


Tak, winnicą JHWH Zastępów jest dom izraelski, a Judejczycy sadzonką Jego rozkoszy. Oczekiwał prawa, a oto rozlew [krwi]; sprawiedliwości, a oto krzyk.


Jego kapłani padli od miecza, A wdowy po nich ich nie opłakiwały.


Szydzą i mówią złośliwie, Wyniośle grożą przemocą.


Tak! Nie utrzyma się berło bezbożnych Nad działem sprawiedliwych, Po to, by sprawiedliwi nie wyciągali Swoich rąk ku bezprawiu.


I powiedział do mnie: Czy widziałeś [to], synu człowieczy?! Czy nie dość domowi Judy popełniania obrzydliwości, które tu popełniają – [tak] że napełnili tę ziemię gwałtem i wciąż na nowo Mnie drażnią – i oto [jeszcze] oni przykładają latorośl do swego nosa!


Tak mówi Pan JHWH: Dość tego, książęta Izraela! Zaniechajcie gwałtu i ucisku, a wykonujcie prawo i sprawiedliwość! Odstąpcie od waszego wywłaszczania mojego ludu – oświadczenie Pana JHWH.


I sprawię, że ustanie w miastach Judy i na ulicach Jerozolimy głos wesela i głos radości, głos pana młodego i głos panny młodej, gdyż pustkowiem stanie się ta ziemia.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite