Ezechiela 6:10 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza10 I poznają, że Ja, JHWH, nie na darmo zapowiadałem, że sprowadzę na nich to nieszczęście. Gade chapit laBiblia Gdańska10 I poznają, żem Ja Pan, a iżem nie darmo mówił, że na nich to złe przywiodę. Gade chapit laUWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA10 I poznają, że ja jestem PANEM i że nie na próżno mówiłem, że sprowadzę na nich to nieszczęście. Gade chapit laBiblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 201810 Przyznają też, że Ja, PAN, nie na darmo zapowiadałem, że sprowadzę na nich to nieszczęście. Gade chapit laNowa Biblia Gdańska10 Wtedy poznają, że Ja, WIEKUISTY, nie na próżno groziłem, że im to zło uczynię. Gade chapit laBiblia Warszawska 197510 I poznają, że Ja jestem Pan i że nie nadaremnie mówiłem, że sprowadzę na nich to nieszczęście. Gade chapit la |
I wspomną wasi zbiedzy o Mnie, [tam] wśród narodów, do których będą uprowadzeni, jak byłem złamany przez ich serce – cudzołożnika, który odwrócił się ode Mnie – i przez ich oczy cudzołożące, [oglądające się] za posążkami, i poczują wstręt do siebie z powodu niegodziwości, które popełniali przy wszystkich swoich obrzydliwościach.