Ezechiela 4:4 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza4 A ty połóż się na lewym boku i włóż na dom Izraela jego winę. Przez tę liczbę dni, przez którą będziesz leżał przeciwko niemu, nosić będziesz ich winę. Gade chapit laBiblia Gdańska4 A ty układź się na lewy bok twój, a włóż nań nieprawość domu Izraelskiego; jak wiele dni leżeć będziesz na nim, tak długo poniesiesz nieprawość ich. Gade chapit laUWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA4 Potem połóż się na lewym boku i złóż na nim nieprawość domu Izraela. Ile dni będziesz na nim leżał, tak długo będziesz znosił ich nieprawość. Gade chapit laBiblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 20184 W tym czasie ułóż się na lewym boku i włóż na ten bok winę domu Izraela. Tę winę będziesz nosił tak długo, jak długo będziesz leżał skierowany przeciwko niemu. Gade chapit laNowa Biblia Gdańska4 Zatem ty połóż się na twój lewy bok oraz włóż na niego winę domu Israela. Według liczby dni, które na nim przeleżysz – będziesz dźwigał ich winę. Gade chapit laBiblia Warszawska 19754 Potem połóż się na lewym boku, a Ja włożę na ciebie winę domu izraelskiego. Ile dni będziesz tak leżał, tyle dni będziesz nosił ich winę. Gade chapit la |