Ezechiela 33:3 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

³ a ten, widząc, że miecz nadciąga na tę ziemię, zatrąbi na rogu i ostrzeże lud,

Biblia Gdańska

³ A on widząc miecz przychodzący na onę ziemię, zatrąbiłby w trąbę i przestrzegłby lud,

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

³ A on, gdy zobaczy nadciągający miecz na tę ziemię, zadmie w trąbę i ostrzeże lud;

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

³ Strażnik zauważa nadciągającą armię, dmie w róg i ostrzega lud.

Nowa Biblia Gdańska

³ więc ten widzi nadciągający na tą ziemię miecz, uderza w trąbę i ostrzega lud.

Biblia Warszawska 1975

³ A ten, widząc, że miecz spada na kraj, zatrąbi na rogu i ostrzeże lud,

Ezechiela 33:3 Referans Kwoze

Ozeasza 8:1

Trąba do twych dziąseł! Jakby orzeł nad domem JHWH! Ponieważ przestąpili moje przymierze, przekroczyli moje Prawo!

Księga Joela 2:1

Zadmijcie w róg na Syjonie! Zatrąbcie na mej świętej górze! Niech zadrżą wszyscy mieszkańcy ziemi, gdyż nadchodzi dzień JHWH! Tak, jest bliski!

Izajasza 58:1

Wołaj na [całe] gardło, nie wstrzymuj się! Podnieś jak róg swój głos i ogłoś mojemu ludowi jego przestępstwo, a domowi Jakuba jego grzechy!

Jeremiasza 51:27

Podnieście sztandar na ziemi! Zadmijcie w róg wśród narodów! Poświęćcie przeciw niemu narody! Wezwijcie przeciw niemu królestwa – Ararat, Minni i Aszkenaz – ustanówcie przeciwko niemu dowódcę! Sprowadźcie konie jak włochatą szarańczę!

Jeremiasza 6:1

Ratujcie się ucieczką, synowie Beniamina, spośród Jerozolimy! A w Tekoa zadmijcie w róg! A na Bet-Hakerem wznieście znak, gdyż nieszczęście wyziera z północy i wielka zagłada!

Jeremiasza 4:5

Rozgłaszajcie w Judzie i w Jerozolimie dajcie o tym słyszeć, i mówcie, dmijcie w róg po [całej] ziemi, wołajcie, napełnijcie [wieścią] i mówcie: Zbierzcie się i wejdźmy do miast warownych!

1 Koryntów 14:8

Również jeśliby trąba wydała dźwięk niewyraźny, kto przygotowywałby się do bitwy?

Ezechiela 3:19

Jeśli jednak ty przestrzeżesz bezbożnego, lecz on nie odwróci się od swojej bezbożności ani od swojej bezbożnej drogi, wtedy on umrze z powodu swojej winy, a ty uratujesz swoją duszę.

Księga Amosa 3:6

Czy lud nie drży, gdy w mieście zadmą w róg? Czy w mieście zdarza się nieszczęście, którego by JHWH nie wywołał?