Ezechiela 26:18 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁸ Teraz drżą wyspy! Dzień twego upadku! I niepokoją się wyspy na morzu twoim odejściem!

Biblia Gdańska

¹⁸ Tedy się zatrwożą wyspy w dzień upadku twego; zatrwożą się mówię wyspy morskie nad zginieniem twojem.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁸ Wtedy zadrżą wyspy w dniu twego upadku; tak, wyspy morskie zatrwożą się z powodu twego zginięcia.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁸ Teraz drżą wyspy! Nadszedł czas upadku! Twoje odejście niepokoi wszystkie wyspy na morzu!

Nowa Biblia Gdańska

¹⁸ Teraz, w dzień twojego upadku drżą wybrzeża; nad twoim końcem trwożą się wyspy morza.

Biblia Warszawska 1975

¹⁸ Teraz, w dniu twojego upadku, drżą wybrzeża i przerażone są wyspy na morzu z powodu twojego kresu.

Ezechiela 26:18 Referans Kwoze

Ezechiela 26:15

Tak mówi Pan JHWH o Tyrze: Czy od głosu twojego upadku, przy jęku przebijanych, poddawaniu rzezi, nie zadrżą pośród ciebie wyspy?

Ezechiela 27:35

Wszyscy mieszkańcy wysp zadziwią się nad tobą i ich królowie zadygocą ze strachu – zadrżą [ich] oblicza.

Izajasza 41:5

Zobaczyły to wyspy i się zlękły, krańce ziemi przestraszyły się, zbliżyły się i podeszły.

Jeremiasza 49:21

Od odgłosu ich upadku drży ziemia! Krzyk! Nad Morzem Czerwonym słychać ich krzyk!

Jeremiasza 50:46

Na głos: Babilon wzięty! zadrży ziemia, a krzyk będzie słyszany wśród narodów!

Ezechiela 31:15

Tak mówi Pan JHWH: W dniu jego zstąpienia do Szeolu wywołałem płacz, zamknąłem nad nim otchłań i wstrzymałem jego strumienie, i przestały płynąć wielkie wody. I sprawię, że w mroku nad nim pogrąży się Liban, i wszystkie drzewa polne powiędną.