Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Ezechiela 26:12 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

12 I złupią twoje bogactwo, i zrabują twoje towary, rozwalą twoje mury i poburzą twoje wspaniałe domy, a twoje kamienie i twoje drewno, i twój proch wrzucą do morza.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

12 I robiorą majętność twoję, a rozchwycą towary twoje, i rozwalą mury twoje, i domy twoje rozkoszne poburzą, a kamienie twoje, i drzewo twoje, i proch twój do wody wrzucą.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

12 Złupią twoje bogactwo i zrabują twoje towary, zburzą twoje mury i zniszczą twoje wspaniałe domy, a twoje kamienie, drewno i proch wrzucą do wody.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

12 Złupią twoje bogactwo, zrabują twoje towary, rozwalą twoje mury, poburzą wspaniałe domy, a twoje kamienie i drewno, i gruz powrzucają do morza.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

12 Złupią twe skarby, zrabują twoje towary, zburzą twe mury, rozwalą domy twojej rozkoszy; a kamienie, drzewo i twój gruz wrzucą w głębiny morza.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

12 Zrabują twoje skarby i splądrują twoje towary, rozwalą twoje mury i zburzą twoje wspaniałe gmachy; twoje kamienie, twój budulec i twój gruz wrzucą do morza.

Gade chapit la Kopi




Ezechiela 26:12
19 Referans Kwoze  

Kto powziął ten plan przeciw Tyrowi koronującemu, którego kupcy byli książętami, a jego handlarze szanowanymi na ziemi?


Dlatego, z powodu waszego deptania po biednym i pobierania od niego daniny w zbożu, choć budujecie sobie domy z ciosanego kamienia, nie będziecie w nich mieszkać, [i choć] zasadziliście sobie upragnione winnice, nie będziecie pić z nich wina.


Hiskiaszowi zaś przypadły w obfitości bogactwo i chwała. Urządził więc sobie skarbce na srebro i złoto, i drogie kamienie, i wonności, i na tarcze, i na wszelkie kosztowne naczynia,


I rozwiałem ich na wszystkie narody, których nie znali, a ziemia po nich została spustoszona, bez przechodzącego i bez powracającego – i zamienili tę przepiękną ziemię w pustkowie.


A Niniwa? Jak sadzawka z wodą, [taka] ona od [wielu] dni! A oni uciekają! Stójcie! Stójcie! Jednak nikt się nie odwraca.


Tak, choćby zaowocował pomiędzy braćmi, nadciągnie wiatr wschodni, wiatr JHWH wzniesie się z pustyni i osuszy jego źródło, i wysuszy jego zdrój – On splądruje skarbiec wszystkich cennych sprzętów!


I także ich bogów z ich lanymi posągami i ich kosztownymi naczyniami ze srebra i złota uprowadzi do niewoli do Egiptu; i przez lata będzie stał [z dala] od króla północy.


Strącą cię do dołu i umrzesz śmiercią przebitego w sercu mórz.


Będzie miejscem rozciągania sieci pośród morza – gdyż Ja [tak] postanowiłem – oświadczenie Pana JHWH – i stanie się łupem dla narodów.


Zawódźcie, pasterze, i krzyczcie, tarzajcie się, przewodnicy owiec, gdyż nadeszły dni waszej rzezi, potrzaskam was i rozpadniecie się jak drogocenne naczynia!


przez płaczące piersi – nad rozkosznymi polami, nad urodzajnymi winnicami,


Swoją rękę wyciągnął nad morzem, wstrząsnął JHWH królestwami, rozkazał co do Kanaanu zburzyć jego twierdze.


Na przełomie roku król Nebukadnesar posłał [rozkaz] i sprowadzono go do Babilonu wraz z drogocennymi przyborami domu JHWH, a królem nad Judą i Jerozolimą ustanowił Sedekiasza, jego brata.


I wszystkie mury wokół Jerozolimy zburzyło całe wojsko chaldejskie pod wodzą dowódcy straży przybocznej.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite