Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Ezechiela 24:12 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

12 Trudem jest ta czerń – i nie zeszła z niego; wielka jego czerń! Na ogień z jego czernią!

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

12 Utrudziło mię kłamstwami swemi, przetoż nie wynijdzie z niego wielkość szumowin jego, do ognia muszą szumowiny jego.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

12 Zmęczyła się swymi kłamstwami, a ogrom jej szumowiny nie wychodzi z niej, jej szumowina będzie strawiona w ogniu.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

12 Próżny trud z tą czernią! Nie zeszła z niego. Mocna to czerń! Do ognia z tą czernią!

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

12 Wyczerpał usiłowania, nie chciała z niego ustąpić jego wielka rdza, ta jego rdza cuchnąca.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

12 Na próżno się trudziłem. Jego gruba rdza nie zeszła z niego w ogniu.

Gade chapit la Kopi




Ezechiela 24:12
19 Referans Kwoze  

Mieszkanie twoje pośród oszustwa nad oszustwem. Nie chcieli Mnie znać – oświadczenie JHWH.


Oto czy nie pochodzi to od JHWH Zastępów, że ludy mozolą się tylko dla ognia i narody trudzą dla marności?


Tak mówi JHWH Zastępów: Szerokie mury Babilonu będą doszczętnie zburzone, a jego wysokie bramy spłoną w ogniu. Tak to trudzą się ludy dla marności, a narody mozolą się dla ognia.


JHWH, Twoje oczy, czy nie [kierują się] ku prawdzie? Biłeś ich, lecz nie słaniali się, traciłeś ich, [lecz] nie chcieli przyjąć pouczenia; uczynili swe oblicza twardszymi niż skała, nie chcą się nawrócić.


gdyż mój lud popełnił dwojakie zło: Mnie, źródło wód żywych, opuścili, a wykopali sobie cysterny, cysterny dziurawe, które wody zatrzymać nie mogą.


W twoim skalaniu jest niegodziwość, dlatego chciałem cię oczyścić, lecz nie oczyściłaś się, [Jerozolimo], i już się nie oczyścisz, aż rozleję me wzburzenie na ciebie.


Dlatego tak mówi Pan JHWH: Biada miastu [przelewu] krwi, kotłowi, w którym jest czerń i czerń z niego nie schodzi! Wyciągaj z niego kawałek po kawałku, niech o to nie pada los.


Jesteś zmęczona mnóstwem swych planów! Niech wstaną i ocalą cię dzielący niebiosa, obserwatorzy gwiazd, oznajmiający co miesiąc, skąd na ciebie przyjdą [nieszczęścia].


W co jeszcze trzeba by was bić, [gdy] dokładacie odstępstwa? Cała głowa w chorobie i całe serce omdlałe.


I poczuł JHWH miłą woń, i powiedział JHWH w swoim sercu: Już więcej nie przeklnę ziemi z powodu człowieka, chociaż wytwór serca ludzkiego jest zły od jego młodości. I już więcej nie uderzę niczego, co żyje, jak to uczyniłem.


Efraim otoczył Mnie kłamstwem, a dom Izraela fałszem, i Juda ciągle włóczy się z Bogiem, i ze świętymi jest wierny.


Dmucha miech, od ognia stopniał ołów; lecz na próżno stopił [go] złotnik, bo źli nie zostali oddzieleni.


twoje cudzołóstwa i twoje pożądliwe wzdychania, twój wyuzdany nierząd. Na wzniesieniach pól widziałem twe obrzydliwości. Biada ci, Jerozolimo! Jak długo jeszcze nie zechcesz się oczyścić?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite