Ezechiela 24:10 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

¹⁰ Zbierz wiele drew! Roznieć ogień! Ugotuj mięso! Wylej polewkę! I niech się kości przypalą!

Biblia Gdańska

¹⁰ Przykładając drew, rozniecając ogień, wniwecz obracając mięso, i zaprawiając korzeniem, tak, że i kości spalone będą;

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

¹⁰ Nakładaj drwa, rozniecaj ogień, ugotuj mięso i przypraw korzeniem, niech kości się spalą.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

¹⁰ Zbierz wiele drew! Roznieć ogień! Ugotuj mięso! Wylej polewkę! Niech się kości przypalą!

Nowa Biblia Gdańska

¹⁰ Nagromadź drzewa, rozpal ogień, ugotuj mięso, mieszaj polewkę i niechaj prażą się kości!

Biblia Warszawska 1975

¹⁰ Zbierz wiele drew, roznieć ogień, dobrze ugotuj mięso, wylej polewkę, tak że kości się przypalą.

Ezechiela 24:10 Referans Kwoze

Lamentacje 2:16

פ Otworzyli nad tobą swoje usta wszyscy twoi wrogowie. Gwizdali i zgrzytali zębami; powiedzieli: Pochłonęliśmy! Ach! To jest dzień, na który czekaliśmy! Doczekaliśmy się! Zobaczyliśmy!

Lamentacje 1:10

י Wróg wyciąga swą rękę po wszystkie jej kosztowności, bo widziała narody wchodzące do jej świątyni, o których przykazałeś: Nie wejdą do twego [miejsca] zgromadzenia.

Jeremiasza 20:5

I wydam całe mienie tego miasta i cały jego dobytek, i wszystkie jego kosztowności, i wszystkie skarby królów Judy – wydam w rękę ich wrogów i splądrują je, wezmą je i sprowadzą do Babilonu.

Jeremiasza 17:3

na mej górze w polu. Twoje bogactwo, wszystkie twe skarby, wydam na łup, twoje wzgórza w grzechu w obrębie wszystkich twych granic.

Rodzaju 25:29

Pewnego razu Jakub ugotował potrawę, a Ezaw przyszedł z pola i był zmęczony.

Ezechiela 24:9

Dlatego tak mówi Pan JHWH: Biada miastu [przelewu] krwi! Ja też powiększę stos!

Ezechiela 24:11

I postaw go na jego węglach – pusty, po to, by rozgrzała się i rozpaliła jego miedź i stopiła w nim jego nieczystość, [by] zeszła jego czerń.