Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Ezechiela 22:8 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

8 Lekceważysz moje świętości i bezcześcisz moje szabaty.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

8 Świętemi rzeczami mojemi pogardzasz, a sabaty moje splugawiasz.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

8 Wzgardzasz moimi świętymi rzeczami i zbezczeszczasz moje szabaty.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

8 Lekceważysz, grodzie, to, co dla Mnie święte, i bezcześcisz moje szabaty.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

8 Gardziłeś Moimi świętościami oraz znieważałeś Moje szabaty.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

8 Lekceważysz moje świętości, bezcześcisz moje sabaty.

Gade chapit la Kopi




Ezechiela 22:8
10 Referans Kwoze  

Jej kapłani gwałcą moje Prawo i znieważają moje świętości, nie odróżniają świętego od pospolitego i nie [uczą] rozpoznawać między nieczystym a czystym. Od moich szabatów odwracają ich oczy, tak że jestem wśród nich bezczeszczony.


Lecz opierali Mi się – [to jest] dom Izraela – na pustyni. Nie postępowali według moich ustaw, wzgardzili moimi prawami, które jeśli człowiek je wykonuje, żyje dzięki nim. Bardzo też bezcześcili moje szabaty. Wtedy postanowiłem wylać na nich moje wzburzenie – na pustyni, aby ich wytępić.


za to, że nie stosowali moich praw i wzgardzili moimi ustawami, i zbezcześcili moje szabaty, a oczy ich były za posążkami ich ojców.


Lecz opierali Mi się [ich] synowie. Nie postępowali według moich ustaw i nie przestrzegali moich praw – by je stosować – [tych], które jeśli człowiek je wykonuje, żyje dzięki nim. Bezcześcili moje szabaty. Wtedy postanowiłem wylać na nich moje wzburzenie, wywrzeć na nich mój gniew na pustyni.


Lecz wy bezcześcicie je swoim mówieniem: Stół Pana jest zanieczyszczony i owoc na nim składany, jego pokarm, jest pośledni.


Będziecie przestrzegali moich szabatów i czcili moje święte miejsce – Ja jestem JHWH.


Święćcie moje szabaty i niech będą na znak między Mną a wami, aby wiedziano, że Ja, JHWH, jestem waszym Bogiem!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite