Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Ezechiela 22:2 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

2 A ty, synu człowieczy, czy chcesz sądzić, czy chcesz sądzić to miasto [przelewania] krwi? Oznajmij mu jego obrzydliwości

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

2 A ty, synu człowieczy! izalibyś się zastawiał, izalibyś się zastawiał za to miasto krwi? Raczej mu oznajmij wszystkie obrzydliwości jego.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

2 A ty, synu człowieczy, czy zechcesz sądzić, czy zechcesz sądzić to krwawe miasto? Uświadom mu więc wszystkie jego obrzydliwości.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

2 Czy ty, synu człowieczy, chcesz sądzić to miasto przelewania krwi? Czy chcesz je sądzić? Wytknij mu zatem jego obrzydliwości.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

2 A ty, synu człowieka, czy chcesz skarcić, czy chcesz skarcić to krwiożercze miasto? Więc mu objaw wszystkie jego obmierzłości.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

2 A ty, synu człowieczy, czy chcesz sądzić, czy chcesz sądzić miasto krwi przelewu? Przedstaw mu jego obrzydliwości

Gade chapit la Kopi




Ezechiela 22:2
22 Referans Kwoze  

Biada miastu krwi! Całe jest oszustwem. Wypełnia je gwałt, nie ustaje grabież.


Dlatego tak mówi Pan JHWH: Biada miastu [przelewu] krwi! Ja też powiększę stos!


Dlatego tak mówi Pan JHWH: Biada miastu [przelewu] krwi, kotłowi, w którym jest czerń i czerń z niego nie schodzi! Wyciągaj z niego kawałek po kawałku, niech o to nie pada los.


Czy chcesz ich sądzić? Jeśli chcesz sądzić, synu człowieczy, to uświadom im obrzydliwości ich ojców!


Wołaj na [całe] gardło, nie wstrzymuj się! Podnieś jak róg swój głos i ogłoś mojemu ludowi jego przestępstwo, a domowi Jakuba jego grzechy!


Tych, którzy grzeszą, napominaj wobec wszystkich, aby i pozostali mieli powód do strachu.


Którego z proroków nie prześladowali wasi ojcowie? Pozabijali też tych, którzy zapowiedzieli przyjście Sprawiedliwego, którego wy teraz staliście się zdrajcami i mordercami,


A cały lud odpowiedział: Krew Jego na nas i na nasze dzieci.


Jest przysięganie, oszukiwanie, mordowanie, okradanie, cudzołożenie – [te] wybuchły, i przelew krwi podąża za przelewem.


Również krwi niewinnej przelał Manasses bardzo wiele, tak że wypełnił [nią] Jerozolimę po brzegi – poza swoim grzechem, przez który uwikłał Judę w czynienie tego, co złe w oczach JHWH.


aby od tego pokolenia domagano się krwi wszystkich proroków, przelanej od założenia świata –


w ten sposób przyjdzie na was cała sprawiedliwa krew, przelana na ziemi: od krwi sprawiedliwego Abla aż do krwi Zachariasza, syna Barachiasza, którego zamordowaliście między przybytkiem a ołtarzem.


Również na obrzeżach twych [szat] znaleźli krew dusz niewinnych potrzebujących, nie na kradzieży złapałaś ich – tak, ponad to wszystko!


Na próżno biłem waszych synów, pouczenia nie przyjęli! Wasz miecz pożarł waszych proroków, jak lew, który sprawia zniszczenie!


I powiedział do mnie: Wina domu Izraela i Judy jest bardzo, bardzo wielka, a ta ziemia jest pełna krwi, a miasto pełne jest bezprawia! Bo powiedzieli: Porzucił JHWH tę ziemię! I: JHWH [niczego] nie widzi!


Pomnożyliście waszych przebitych w tym mieście i napełniliście jego ulice przebitym.


I stało się do mnie Słowo JHWH tej treści:


i powiedz: Tak mówi Pan JHWH: [O, ty] miasto przelewające krew w swym obrębie – by przyszedł jego czas – i robiące posążki przeciw sobie – na [własne] skalanie!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite