Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Ezechiela 20:4 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

4 Czy chcesz ich sądzić? Jeśli chcesz sądzić, synu człowieczy, to uświadom im obrzydliwości ich ojców!

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

4 Izali się za nich zastawiać będziesz? Izali się za nich zastawiać będziesz, synu człowieczy? Oznajmij im raczej obrzydliwości ojców ich,

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

4 Czy będziesz ich sądził, synu człowieczy, czy będziesz ich sądził? Uświadom im obrzydliwości ich ojców.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

4 Czy chcesz przekazać im moje zdanie? Jeśli tak, to przypomnij im, synu człowieczy, o obrzydliwościach ich ojców!

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

4 Jeżeli chcesz się z nimi spierać, jeśli chcesz się prawować, synu człowieka – oznajmij im obmierzłości ich ojców!

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

4 Czy chcesz ich sądzić? Jeżeli chcesz sądzić, synu człowieczy, to oznajmij im obrzydliwości ich ojców,

Gade chapit la Kopi




Ezechiela 20:4
16 Referans Kwoze  

A ty, synu człowieczy, czy chcesz sądzić, czy chcesz sądzić to miasto [przelewania] krwi? Oznajmij mu jego obrzydliwości


I powiedział do mnie JHWH: Synu człowieczy! Czy chcesz sądzić Oholę i Oholibę? Przedstaw im ich obrzydliwości.


Czy nie wiecie, że święci sądzić będą świat? A jeśli świat ma być przez was sądzony, czy nie jesteście zdolni do rozstrzygania w [sprawach] pomniejszych?


Lecz ludzie sprawiedliwi – oni ją osądzą według prawa cudzołożnic i prawa [dotyczącego] przelewających krew, gdyż są cudzołożnicami i krew jest na ich rękach.


a pośród niego byliby Noe, Daniel i Job, to na moje życie – oświadczenie Pana JHWH – że nie wyratowaliby ani synów, ani córek. Oni w swej sprawiedliwości wybawiliby swoją duszę.


to choćby byli pośród niego ci trzej mężowie: Noe, Daniel i Job, [tylko] oni w swej sprawiedliwości uratowaliby swoją duszę – oświadczenie Pana JHWH.


I powiedział do mnie JHWH: Choćby stanęli przede Mną Mojżesz i Samuel, nie będzie [przychylności w mej] duszy dla tego ludu. Wypędź ich sprzed mojego oblicza i niech wyjdą!


A ty nie wstawiaj się za tym ludem ani nie zanoś za nimi błagania ani modlitwy, gdyż nie wysłucham, gdy będą wołać do Mnie w czasie swojego nieszczęścia.


A ty nie wstawiaj się za tym ludem i nie zanoś za nim wołania ani modlitwy, i nie nalegaj na Mnie, gdyż nie wysłucham cię!


Teraz więc, mieszkańcy Jerozolimy i wy, mieszkający w Judzie, rozsądźcie między Mną a moją winnicą!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite