Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Ezechiela 19:10 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

10 Twoja matka niczym krzew w twej winnicy, zasadzona nad wodami, owocowała i gęstniała dzięki obfitości wód.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

10 Matka twoja była czasu pokoju twego jako winna macica przy wodach szczepiona; płodną i gałęzistą była dla wód obfitych.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

10 Twoja matka była jak winorośl w twojej krwi, zasadzona przy wodach. Była płodna i gałęzista dzięki obfitości wód.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

10 O tak, owocowała twoja matka, zdobna w gęste liście, niczym krzew w winnicy nawadnianej obficie.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

10 W twej młodości, twoja matka była jak winna latorośl; zasadzona nad wodą, płodna i rozłożysta wskutek obfitych wód.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

10 Twoja matka była jak krzew winny w twojej winnicy, zasadzony nad wodami; był owocujący i w latorośl obfity dzięki obfitości wód.

Gade chapit la Kopi




Ezechiela 19:10
16 Referans Kwoze  

JHWH bowiem, twój Bóg, wprowadza cię do ziemi dobrej, do ziemi strumieni wód, źródeł i głębi wytryskujących w dolinie i na górze;


bym nie obnażył jej do naga i nie ukazał jej jak w dniu jej narodzin, i nie uczynił jej podobną do pustyni, i nie zamienił jej w suchą ziemię, i nie uśmiercił pragnieniem.


I zebrani będą synowie Judy, i synowie Izraela razem [połączeni], i ustanowią sobie jedną głowę, i ruszą [w górę] z ziemi! Tak! Wielki [to] będzie dzień Boże-zasiej!


i mów: Jakąż to lwicą była twoja matka między lwami, rozciągała się wśród młodych lwów, wyhodowała swe szczenięta.


Puściło [pędy]! Stało się krzewem winnym, wybujałym, niskiego wzrostu, by kierować swe gałązki ku niemu, a pod siebie wpuszczać swe korzenie. Tak stał się krzewem winnym, rozwijał gałęzie i rozpościerał pędy.


do ziemi, w której nie w niedostatku będziesz jadł chleb, w której nie zabraknie ci niczego, do ziemi, której kamienie są z żelaza i z której gór będziesz wydobywał miedź.


Ja jestem prawdziwą winoroślą, a mój Ojciec jest ogrodnikiem.


Będzie jak drzewo zasadzone nad strumieniami wody, Które wyda swój owoc we właściwym czasie, Jego liść nie uwiędnie I powiedzie mu się we wszystkim, czego się podejmie.


Twoja żona będzie jak owocująca winnica Wokół twojego domu, Twoi synowie jak sadzonki oliwne Wokół twojego stołu.


A teraz? Przesadzono ją na pustynię, na suchą i spieczoną ziemię.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite