Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Ezechiela 18:4 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

4 Oto wszystkie dusze są moje, tak dusza ojca, jak i dusza syna – są moje. Dusza, która grzeszy, ta umrze!

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

4 Oto dusze wszystkie moje są, jako dusza ojcowska tak i dusza synowska moje są; dusza, która grzeszy, ta umrze.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

4 Oto wszystkie dusze są moje, tak dusza ojca, jak i dusza syna jest moja. Dusza, która grzeszy, ona umrze.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

4 Otóż każdy człowiek należy do mnie, zarówno ojciec, jak i syn — obaj są moi. Człowiek, który grzeszy, umrze!

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

4 Oto wszystkie dusze – one są Moje; tak dusza ojca, jak i dusza syna są Moje; a dusza, która zgrzeszy – ta zginie!

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

4 Oto wszyscy ludzie są moi, zarówno ojciec, jak syn — są moimi. Każdy, kto grzeszy, umrze.

Gade chapit la Kopi




Ezechiela 18:4
19 Referans Kwoze  

Dusza, która grzeszy, ta umrze. Syn nie poniesie [kary] za winę ojca i ojciec nie poniesie [kary] za winę syna. Sprawiedliwość sprawiedliwego na nim pozostanie i bezbożność bezbożnego na nim pozostanie.


Gdyż zapłatą za grzech jest śmierć, lecz darem łaski Bożej jest życie wieczne w Chrystusie Jezusie, naszym Panu.


Lecz oni upadli na twarze i powiedzieli: Boże, Boże duchów wszelkiego ciała! Czy jeśli zgrzeszy jeden człowiek, będziesz się gniewał na całe zgromadzenie?


Ponadto, skoro poważaliśmy naszych ziemskich ojców, kiedy nas karcili, czy nie tym bardziej poddamy się Ojcu duchów – aby żyć?


Wyrok. Słowo JHWH o Izraelu. Oświadczenie JHWH, Tego, który rozpina niebiosa i osadza ziemię, i stwarza ducha ludzkiego w jego wnętrzu:


Ale Pismo zamyka wszystkich pod grzechem, aby obietnica z wiary Jezusa Chrystusa była udziałem tych, którzy wierzą.


Tak mówi Bóg, JHWH, który stworzył niebiosa i rozpostarł je, rozciągnął ziemię wraz z jej płodami, daje na niej ludziom tchnienie i ducha tym, którzy po niej chodzą.


Niech JHWH, Bóg duchów wszelkiego ciała, ustanowi człowieka nad zgromadzeniem,


Synów zabójców jednak nie kazał uśmiercić, zgodnie z tym, co zostało napisane w zwoju Prawa Mojżesza, w którym PAN przykazał: Ojcowie nie poniosą śmierci za synów ani synowie nie poniosą śmierci za ojców, lecz każdy poniesie śmierć za swój własny grzech.


Niechby własnymi oczami oglądał swe nieszczęście i pił [z kielicha] gniewu Wszechmocnego!


Bo nie na wieki toczę spór i nie na zawsze się gniewam, wtedy bowiem duch omdlałby przede Mną i tchnienie, [które] Ja stworzyłem.


Ponieważ każdy umrze za swoją winę. Ktokolwiek spożyje cierpkie grona, tego zęby ścierpną!


Jak Ja żyję – oświadczenie Pana JHWH – że już nie będziecie w Izraelu przytaczali tego przysłowia!


Lecz każdy, który jest sprawiedliwy i wykonuje prawo i sprawiedliwość,


Gdy mówię do bezbożnego: Bezbożniku, na pewno umrzesz! – a ty nie przemówisz, aby przestrzec bezbożnego przed jego postępowaniem, ten bezbożny umrze ze swoją winą, lecz jego krwi zażądam od ciebie.


Ojcowie nie poniosą śmierci za synów ani synowie nie poniosą śmierci za ojców – każdy poniesie śmierć za swój własny grzech.


Gdy twoi synowie zgrzeszyli przeciw Niemu, wydał ich w moc ich bezprawia.


Gdy powiem do bezbożnego: Na pewno umrzesz, a ty go nie przestrzeżesz i nic nie powiesz, aby przestrzec bezbożnego przed jego bezbożną drogą, tak aby on żył, wtedy ten bezbożny umrze z powodu swojej winy, ale jego krwi będę szukał z twojej ręki.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite