Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Ezechiela 15:8 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

8 i przemienię tę ziemię w pustkowie, ponieważ dopuścili się wiarołomstwa – oświadczenie Pana JHWH.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

8 A podam ziemię ich na spustoszenie, przeto, iż się dopuścili przestępstwa, mówi panujący Pan.

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

8 I zamienię ich ziemię w spustoszenie, bo dopuścili się przestępstwa, mówi Pan BÓG.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

8 Przemienię tę ziemię w pustkowie, ponieważ jej mieszkańcy dopuścili się wiarołomstwa — oświadcza Wszechmocny PAN.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

8 Obrócę ziemię w pustkowie, ponieważ dopuścili się przeniewierstwa – mówi Pan, WIEKUISTY.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

8 I kraj przemienię w pustkowie, ponieważ dopuścili się niewierności — mówi Wszechmocny Pan.

Gade chapit la Kopi




Ezechiela 15:8
12 Referans Kwoze  

I wyciągnę swoją rękę przeciw nim, i uczynię tę ziemię pustkowiem i nieużytkiem – od pustyni do Riblaty – we wszystkich ich siedzibach – i poznają, że Ja jestem JHWH.


Ani ich srebro, ani ich złoto nie zdoła ich wyratować w dniu gniewu JHWH; i w ogniu Jego żarliwości zostanie pochłonięta cała ziemia, gdyż zagładę – ach, jak przerażającą – sprawi wszystkim mieszkańcom ziemi.


I poznają, że Ja jestem JHWH, gdy zamienię tę ziemię w pustkowie i rumowisko z powodu wszystkich obrzydliwości, których się dopuścili.


I rozciągnę nad nim moją sieć, i złapie się w moje sidła, i zaprowadzę go do Babilonu, i tam się z nim rozprawię za jego wiarołomstwo, którego się wobec Mnie dopuścił!


I powiedziałem: Do kiedy, Panie? I odpowiedział: Dopóki nie opustoszeją miasta pozbawione mieszkańców, domy pozbawione ludzi, a kraj nie będzie pustkowiem.


Jeśli okazała się niewłaściwa w oczach swego pana, który ją sobie przeznaczył, niech ją pozwoli wykupić. Nie ma prawa sprzedać jej obcemu ludowi w wiarołomstwie przeciw niej.


I stało się do mnie Słowo JHWH tej treści:


I skończy się ich znoszenie pohańbienia za wszelkie ich wiarołomstwo, w którym Mi się sprzeniewierzyli, gdy zamieszkają bezpiecznie na swojej ziemi i nikt nie będzie ich straszył,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite