Ezechiela 15:4 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

⁴ Oto daje się je na ogień, na opał. Gdy oba jego końce strawi ogień i jego środek jest zwęglony, to czy przyda się do pracy?

Biblia Gdańska

⁴ Oto ogniowi podane bywa na strawienie; gdy oba końce jego ogień strawi, a pośrodek jego ogore, azaż się na co przyda?

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁴ Oto w ogień rzuca się je na spalenie; ogień strawi oba jego końce, a środek jego jest zwęglony. Na co się jeszcze przyda?

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁴ Nie! Najczęściej bierze się je na opał. A gdy oba jego końce strawi ogień i środek jest już zwęglony, to czy do czegoś się go używa?

Nowa Biblia Gdańska

⁴ Oto daje się je na pastwę ognia! Ale gdy ogień strawi oba końce oraz nadpali się jego środek, czy przyda się jeszcze na narzędzie?

Biblia Warszawska 1975

⁴ Gdy się je da na pastwę ognia i ogień strawi obydwa jego końce, a jego środek też już jest przypalony, czy nadaje się jeszcze do czego?

Ezechiela 15:4 Referans Kwoze

Ewangelia Jana 15:6

Jeśli ktoś nie trwa we Mnie, zostanie wyrzucony jak pęd i uschnie; takie zbierają i wrzucają do ognia – i płoną.

Izajasza 27:11

Gdy uschną jej gałązki, będą pękać; przyjdą kobiety i ją podpalą. Gdyż to lud nierozumny; dlatego nie lituje się nad nim jego Stwórca, a Ten, który go utworzył, nie okazuje mu łaski.

Psalmy 80:16

Szczep, który zasadziła Twoja prawa ręka – Syna, którego sobie wychowałeś;

Hebrajczyków 12:29

bowiem Bóg nasz jest ogniem trawiącym.

Hebrajczyków 6:8

ta natomiast, która rodzi ciernie i osty, jest bezużyteczna i bliska przekleństwa, a jej kresem – spalenie.

Mateusza 3:12

w Jego ręku jest przetak i [dokładnie] wyczyści swoje klepisko, zbierze swoje ziarno do spichrza, plewy natomiast spali w ogniu nieugaszonym.

Księga Amosa 4:11

Dokonałem wśród was spustoszenia, jak to, którego dokonał Bóg w Sodomie i Gomorze, i staliście się jak głownia wyrwana z ognia, jednak nie nawróciliście się do Mnie – oświadczenie JHWH.

Ezechiela 19:14

I wyszedł ogień z konaru, pochłonął jej latorośle i owoc, i zniknął z niej mocny konar na berło panującego. Oto skarga – to, co stało się skargą.

Izajasza 1:31

I mocarz będzie paździerzem, a jego dzieło iskrą, i spłoną obaj razem, i zabraknie gaszącego.

Ezechiela 15:3

Czy wezmą z niego drewno, by zrobić [narzędzie] do pracy? Czy zrobią z niego kołek, by zawiesić na nim jakiś sprzęt?

Ezechiela 15:5

Oto gdy było jeszcze nietknięte, nie zrobiono z niego niczego do pracy. Tym bardziej gdy ogień je strawił i zwęglił, nie zrobią już [niczego] do pracy.

Ezechiela 15:6

Dlatego tak mówi Pan JHWH: Jak z drzewem winorośli spośród drzew lasu, które dałem na ogień na strawienie, tak wydałem mieszkańców Jerozolimy.