Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Ezechiela 10:5 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

5 A głos skrzydeł cherubów było słychać aż na zewnętrznym dziedzińcu, jak głos Boga Wszechmocnego, gdy przemawia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

5 A szum skrzydeł Cherubinów słyszany był aż do sieni zewnętrznej, jako głos Boga wszechmocnego, gdy mówi.)

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

5 I szum skrzydeł cherubinów było słychać aż na dziedzińcu zewnętrznym, jak głos Boga Wszechmocnego, gdy mówi.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

5 A szum skrzydeł cherubów słychać było aż na zewnętrznym dziedzińcu. Brzmiał on jak głos Wszechmocnego Boga w czasie, gdy przemawia.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

5 Zaś szum skrzydeł cherubów rozlegał się aż do zewnętrznego dziedzińca, jak głos Boga Wszechmocnego, gdy przemawia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

5 A szum skrzydeł cherubów było słychać aż do zewnętrznego dziedzińca jak głos Boga Wszechmogącego, gdy przemawia.

Gade chapit la Kopi




Ezechiela 10:5
19 Referans Kwoze  

I słyszałem głos ich skrzydeł jak głos potężnych wód, jak głos Wszechmocnego – w ich przemieszczaniu się – [jak] głos burzy, jak głos obozu; a przy ich zatrzymaniu się opuszczały swoje skrzydła.


Czy masz takie ramię jak Bóg i możesz głosem zagrzmieć jak On?


Następnie wytyczył dziedziniec dla kapłanów oraz dziedziniec wielki i [wykonał] drzwi na ten dziedziniec, a jego drzwi pokrył miedzią.


Wszystko to były drogie kamienie podobnych wymiarów jak ciosy wyrżnięte piłami – od wewnątrz i z zewnątrz, od fundamentu aż do zwieńczeń i od zewnątrz aż do dziedzińca wielkiego.


A głos rogu coraz bardziej się wzmagał. Mojżesz przemawiał, a Bóg odpowiadał mu głosem.


A trzeciego dnia, z nastaniem poranka, rozległy się głosy i błyskawice, i [zawisł] ciężki obłok nad górą, i [dał się słyszeć] bardzo doniosły głos rogu – i zadrżał cały lud, który był w obozie.


Potem wyprowadził mnie na dziedziniec zewnętrzny i kazał mi przejść do czterech kątów dziedzińca, a oto w każdym kącie dziedzińca był jeszcze dziedziniec.


Ujrzały Cię wody, o Boże, Ujrzały Cię wody – zakołysały, Tak, uniosły się głębie.


Królestwa ziemi, zaśpiewajcie Bogu! Zagrajcie Panu! Sela.


I usłyszałem głos Pana mówiącego: Kogo poślę? I kto nam pójdzie? I odpowiedziałem: Oto jestem, poślij mnie!


I stało się, gdy rozkazał On człowiekowi odzianemu w lnianą szatę: Nabierz ognia spomiędzy koła, spomiędzy cherubów, że ten podszedł i stanął obok koła.


I zaprowadził mnie na dziedziniec zewnętrzny, a oto były tam komnaty i posadzka [kamienna] zrobiona na dziedzińcu zewsząd dokoła. Ku [kamiennej] posadzce zwróconych było trzydzieści komnat.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite