Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Ezechiela 10:4 - Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

4 I podniosła się chwała JHWH znad cheruba nad próg domu [Pana]. I dom [Pana] napełnił się obłokiem, a dziedziniec napełnił się blaskiem chwały JHWH.

Gade chapit la Kopi

Biblia Gdańska

4 Bo gdy się była podniosła chwała Pańska z Cherubinów, ku progowi domu, tedy napełniony był dom obłokiem, a sień napełniona była jasnością chwały Pańskiej;

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

4 Następnie chwała PANA uniosła się znad cherubinów i sięgnęła do progu domu, a dom napełnił się obłokiem i dziedziniec napełnił się chwałą PANA.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

4 Chwała PANA podniosła się znad cherubów i przesunęła nad próg przybytku. Wtedy przybytek wypełnił się obłokiem, a dziedziniec blaskiem chwały PANA.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

4 Wtedy, z cheruba, podniosła się ku progowi Przybytku chwała WIEKUISTEGO; Przybytek napełnił się obłokiem, a dziedziniec był napełniony blaskiem chwały WIEKUISTEGO.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

4 I podniosła się chwała Pana znad cherubów do progu przybytku, i przybytek napełnił się obłokiem, a dziedziniec był pełen blasku chwały Pana.

Gade chapit la Kopi




Ezechiela 10:4
15 Referans Kwoze  

Jak wygląda łuk, który jest na obłoku w dniu deszczu, taki [też był] wygląd jego blasku dookoła. [Był] on z wyglądu [na] podobieństwo chwały JHWH. I gdy to zobaczyłem, upadłem na swą twarz. I usłyszałem [kogoś] przemawiającego.


Wtedy chwała Boga Izraela podniosła się znad cheruba, na którym spoczywała, do progu domu [Pana], i zawołał do człowieka odzianego w lnianą szatę, który miał rożek pisarza u swych bioder.


I napełnił się przybytek dymem od chwały Bożej i Jego mocy, i nikt nie mógł wejść do świątyni aż do [chwili] wypełnienia się siedmiu plag siedmiu aniołów.


I odeszła chwała JHWH znad progu domu [Pana] i stanęła nad cherubami.


A Mojżesz nie był w stanie wejść do namiotu spotkania, gdyż spoczywał na nim obłok i chwała JHWH napełniała przybytek.


I większa będzie przyszła chwała tego domu niż dawniejsza – mówi JHWH Zastępów – i miejsce to obdarzę pokojem – oświadczenie JHWH Zastępów.


Wtedy uniósł mnie Duch i wprowadził na dziedziniec wewnętrzny, a oto chwała JHWH wypełniała świątynię!


A Korach zgromadził naprzeciw nich całe zgromadzenie u wejścia do namiotu spotkania i wtedy całemu zgromadzeniu ukazała się chwała JHWH.


Wtedy obłok zakrył namiot spotkania i chwała JHWH napełniła przybytek.


W roku śmierci króla Uzjasza widziałem Pana siedzącego na tronie wysokim i wyniosłym, a brzeg Jego szaty wypełniał świątynię.


A oto chwała Boga Izraela przybyła od wschodu, a jej odgłos był jak szum potężnych wód, i ziemia jaśniała od Jego chwały.


I poprowadził mnie drogą bramy północnej przed front przybytku. I spojrzałem, a oto chwała JHWH wypełniała dom JHWH – i upadłem na twarz!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite